注　释

关于注释的说明

对于那些已知的并能够在20世纪中国的标准文献中查到的事实或描述以及那些很明显的事实，我就免去了资料参照注释。

凡是一段话所在的地方并非显而易见的，我都给出了书的页码参照。在少数情况下，例如《毛泽东思想万岁》中的文件，似乎给出该片断的日期更好些，而不是给出页码参照。只有当一个条目的日期无从查考时，我才给出页码参照。

期刊的日期和期号按下列范例标出：

1972/4　　　　1972年4月号（月刊）

5/7/56　　　　1956年5月7日

2—4，1968　　1968年第2卷第4期

有一些材料来自同中国人或外国人（主要是官员）的谈话——例如第20章中同高夫·惠特拉姆、关于西安事变同黄华，或第19章中同温斯顿·洛德的谈话——但是，既然有些提供谈话内容的来源不便给出，似乎在这里给出一个部分的单子并不恰当。

有些事实和描述根据我自己参观毛泽东生平中涉及地点的所见：韶山的毛家房屋和展览；长沙原先的学校、房屋和其他场地；武汉的农民运动讲习所和原先的住处；广州的农民运动讲习所和毛泽东住过的房子、办公室；北京大学原先的一座建筑物中毛泽东的老办公室；参加中共第一次全国代表大会的代表在上海开会和居住的房子；延安的各个场所。

缩略语

出版物

AJCA　　　　　Australian Journal of Chinese Affairs (later, China Journal）

BJR　　　　　　Beijing Review (formerly Peking Review）

CB　　　　　　Current Background (U. S. Consulate General, Hong Kong）

Ch'en　　　　　Jerome Ch'en, Mao and the Chinese Revolution

CIS　　　　　　China Information Service (New York office of Taipei government）

CJ 　　　　　　China Journal

CLG　　　　　Chinese Law and Government

CQ　　　　 　China Quarterly (London）

FEER　　　　Far Eastern Economic Review (Hong Kong）

Goncharov　　Goncharov, Lewis, and Xue Litai: Uncertain Partners

IAS　　　　　Issues and Studies (Taipei）

JPRS 　　　　Joint Publications Research Service (U. S. Department of Commerce）

KR　　　　　Khrushchev Rememhers (1970）

KE (LT）　　　Khrushchev Remembers: The Last Testament (1974）

Li Jui　　　　Li Jui[Li Rui], The Early Revolutionary Activities of Comrade Mao Zedong

LT　　　　　London Times

Mao Ji　　　《毛泽东集》，10卷本，中文版（东京）

MC　　　　　Modern China

Mianhuai　　《缅怀毛泽东》，两卷本

NCNA　　　　New China News Agency (Beijing）

NYT 　　　　New York Times

PD　　　　　《人民日报》

PKR (BJR）　Peking Review (Beijing Review）

Poems　　　《毛泽东诗词》（北京，1976）

RF　　　　　《红旗》

Rice　　　　E. Rice, Mao's Way

Road, 1　　　Stuart Schram, Mao's Road to Power: Revolutionary Writings 1912—1949, Vol-ume 1: The Pre-Marxist Period, 1912-1920

Road, 2　　　Stuart Schram, Mao's Road to Power: Revolutionary Writings 1912—1949, Volume 2: National Revolution and Social Revolution, December 1920-June 1927

Road , 3　　　Stuart Schram, Mao's Road to Power: Revolutionary writings 1912—1949, Volume 3: From the Jinggangshan to the Establishment of the Jiangxi Soviets, July 1927-December 1930

Road, 4　　　Stuart Schram, Mao's Road to Power: Revolutionary Writings 1912—1949, Volume 4: The Rise and Fall of the Chinese Soviet Republic 1931—1934

RS　　　　　Edgar Snow, Red Star over China

SCMM　　　　Survey of China Mainland Magazines

SCMP　　　　Survey of China Mainland Press

SS's Mao　　Stuart Schram, Mao Tse-tung

SW　　　　　Mao's Selected Works, 5 vols (Beijing）

Talks 　　　Schram, ed., Chairman Mao Talks to the People

Thought 　　Schram, ed., The Political Thought of Mao Tse-tung

Tian　　　　Dong Bian et. al, eds.,《毛泽东和他的秘书田家英》

TLR 　　　　Edgar Snow, The Long Revolution

TMD　　　　Han Suyin, The Morning Deluge

Wan Sui　　《毛泽东思想万岁》（3卷本，分别标为：“1967年”、“1967年4月”、“1969年”。此条目后标明毛泽东讲话的日期，若在书中并未给出确切日期，则加上了页码参照）

WHCM　　　　What's Happening on China Mainland (Taipei）

WIT　　　　Han Suyin, Wind in the Tower

Witke　　　Roxane Witke, Comrade Chiang Ch'ing (Jiang Qing）

WP　　　　　Washington Post

Xiao San　　　萧三（or Hsiao San, or Emi Hsiao, or Emi Xiao）,《毛泽东同志的青少年时代和初期革命活动》

Xiao Yu　　　萧瑜［Siao Yu］，《我和毛泽东行乞记》

Zhang　　　　张国焘［Chang Kuo-t'ao］, The Rise of the Chinese Communist Party,两卷本（回忆录）

其他缩略语

FN　　　　　Footnote (in RT's text）

HK 　　　　　Hong Kong

NY 　　　　　New York

RT　　　　　 The author

引子

［1］A Burmese leader to RT, Rangoon, 11/15/79.

［2］Kukrit Pramoj（泰国前总理）to RT, Bangkok, 11/10/79。

［3］RS, p. 79.

［4］Robert Elegant's China's Red Masters, p. 247使我注意到毛泽东面部的双重特征。

［5］Smedley's Battle Hymn of China, p. 123; Chang Tung-ts'ai's Sancho Nosaka and Mao tse-tung, p. 46.

［6］Ganis Harsono to RT, Jakarta, 11/29/79.

［7］Tian, p.57.

［8］Snow's Journey to the Beginning, p.165.

第一章　童年（1893—1910）

［1］关于韶山地名来源的说明，见TMD， p15.

［2］R. Payne's Mao Tse-tung, p. 30.

［3］CB, 900, p. 10.

［4］TMD, p. 16 (trans. Adjusted）.

［5］RS, p. 124.

［6］Li Jui, p. 6; Xiao San, ch. 1, section Ⅲ中有个不同说法。Liu Dawen在《新华日报》上(9/8/45）说到泽东给一个穷人钱。

［7］Xiao Yu, pp. 6-7.

［8］Xiao San, p. 11.

［9］RS, p. 128.

［10］Ibid, p. 125.

［11］Ibid, p. 125.

［12］Wan Sui—1969, 8/18/64.

［13］关于包办婚姻，见Si Mashu in Tianwen taibao, HK, 12/20/58。

［14］RS, P. 131.

［15］萧三说（ch. 1, VI）是米商，而不是大豆贩子。

［16］CB, 900, p. 10.

［17］Xiao San, p. 14.

［18］RS, p. 130.

［19］Ibid., pp. 126, 130.

［20］Xiao Yu, p. 11.

［21］Ibid., p. 13.

［22］RS, p. 130. H. Cummins's Mao Tse-tung : A Value Analysis (Edmonton），一项对毛泽东和另一个中共人物萧克生活的对比性研究表明了毛泽东本能的造反性格的局限性。

［23］Zhang, I, ch. 1.

［24］RS, p. 127.

［25］“个人性格”和“社会性格”的提法来自E. Fromm's Escape from Freedom, Appendix。

［26］RS, p. 126.

［27］李银桥：《在毛泽东身边的15年》，p.28。

第二章　为何求知（1910—1918）

［1］Xiao Yu, pp. 14-15.

［2］Ibid., pp. 19-22.

［3］Rs., p. 133.

［4］Xiao San, ch. 1, VIII.

［5］1959年毛泽东承认他讨厌受批评，CLG， 1-4， 1968， p.33.

［6］TMD, p. 34.

［7］Xiao San, ch. 2, IX.

［8］RS, p. 135.

［9］CB, 900, p. 10.

［10］RS, p. 129.

［11］Ibid., p. 138.

［12］Ibid., p. 139.

［13］Ch'en, p. 44.

［14］RS, p. 140.

［15］Ibid., p. 140.

［16］Li Jui, p.40.

［17］RS, p.141.

［18］Xiao Yu, pp. 32-34.

［19］RS, p. 141.

［20］Xiao San, ch. 3, XIII.

［21］RS, p. 142.

［22］Ibid., p. 142.

［23］Road, 1, pp. 34, 73.

［24］RS, p. 143.

［25］毛泽东在长沙第一师范生活的很多细节，见于周世钊发表在《新观察》（Beijing,no. 2.）上的文章。

［26］RS, p. 143.

［27］Li Jui, p. 45.

［28］RS, p. 143.

［29］Road, 1, p.82.

［30］RS, p. 143.

［31］Li Jui, p. 23.

［32］RS, p. 149.

［33］引自SS's Mao, pp. 40, 46;毛泽东在一封信中（Li Jui, p. 83）坚持认为西方思想中的错误并不比东方思想中的错误少。

［34］Xiao San, ch. 3, XVI; cf. English version (Bombay, 1953）, p. 42; see, too, CB,900, p. 17.

［35］Li Jui, p. 30.

［36］《新青年》, April 1917。

［37］萧瑜（《明报月刊》，HK，1968/10）对“二十八画生”有个很牵强的解释，说它是“共产党员”的意思，因为“共”字同“廿八”很相像。

［38］《中央日报》，台北，11/4/72。

［39］前身为劝学会的学友会包括了前校友，是个相当有影响力的组织。见萧三：《毛泽东同志在五四时期》一文，刊载于《光辉的五四》，Beijing，1959，pp. 19ff。

［40］《新湖南报》，7/1/50。

［41］CB, 900, pp.21, 15.

［42］Road, 1, p. 104.

［43］Li Jui, p. 61, and RT's 800 000 000: The Real China, p. 124.

［44］Li Jui, p. 64.

［45］Lynda Shaffer's Mao and the Workers Movement, p. 113.

［46］RS, p. 144; Li Jui, p. 74说收到“五六份”回信；又见IAS，1973/12，p. 72。

［47］Road, 1, p. 73.

［48］把“新”和“民”两个字合在一起用，似乎是受到经典的《大学》中“在新民”和《尚书》中“作新民”的启发。

［49］Xiao San, ch. 4, XIX.

［50］Road, 1, p.136.

［51］Li Jui, p. 52.

［52］Ibid., p. 82.

［53］Ibid., p. 24.

［54］Xiao San, ch. 3, XV.

［55］Li Jui, p. 38.

［56］Road, 1, p. 218.

［57］RS, p. 149.

［58］Mianhuai, 2, pp. 661-62.

［59］Li Jui, p. 320. 另一版本见Road, 1, pp. 419-20。

第三章　北京和上海的广阔世界（1918—1921）

［1］Xiao San, p. 61.

［2］何长工，《勤工俭学生活回忆》, p.8。

［3］RS, p. 151.

［4］Ibid., p. 150.

［5］Ibid., p. 150.

［6］Ibid., p. 151；关于毛泽东在北京的被动状况，见IAS，1973/12，p.74。

［7］RS, p. 149.

［8］Ibid., p. 152.

［9］CB, 900, p.23.

［10］周世钊：《工人日报》, 4/20/59。

［11］Mao Ji, 1, pp. 57ff.

［12］Mao Ji, 1, pp. 61-62.

［13］《工人日报》，4/20/59.

［14］关于赵，见《湖南历史资料》，8，1959；Witke in CQ, 31；《工人日报》，4/20/59；Thought, pp. 334ff；关于“囚笼槛车”，见Li Jui，p. 121。

［15］张敬尧在湖南的暴行，在周世钊《光辉的五四》一书中有详细的描述，pp. 57ff。

［16］斯诺把它称作“试婚”(RS, p. 156），但我们应注意，他在其《西行漫记》1968年的修订版中把这一说法删掉了。关于第一个孩子的出生日期，见《毛泽东的家》（《明报月刊》，HK，1967/3）一文。

［17］《文汇报》，HK，11/20/57。

［18］RS, p. 155.

［19］Ibid., p. 157.

［20］《五四时期期刊介绍》（Beijing），1959，vol.1。

［21］《解放军文艺》， no. 36。

［22］Thought, p. 18.

［23］在学校的门上，毛泽东题写了一个口号：“世界是我们的，做事靠大家来。”（《毛主席年轻的时候》，载《工商日报》，Cambodia，1/13/67）。

［24］Shaffer在其书中（pp. 55ff, 65, 246-248, and passim）介绍了使毛泽东能够一只脚踏入长沙高层社会圈子的方法，其中包括通过从前一些老师的关系。

［25］据萧瑜讲（《明报月刊》， HK，1968/8和10），毛泽东和书店的女同事曾发生过性行为。

［26］Wan Sui—1969，8/18/64.

［27］A. McDonald在Hogaku Kenkyu，16: 2（Tokyo）中提供了毛泽东关于湖南自治的文章（中文本），并在CQ，68上对这些文章进行了分析；引语来自pp.771，775，770 of CQ；行文来自Road, 1, pp. 546-53。

［28］Xiao Yu, p. 249.

［29］《新青年》，1919/12以及随后各期。

［30］Zhang, I, pp. 140, 141.

［31］Li Ang's Hongsi Wutai, p. 98.

［32］CQ, 68, p. 771.

［33］Xiao Yu, p. 256.

［34］Ibid., p. 258.

第四章　组织工作（1921—1927）

［1］《工人日报》，4/20/59。

［2］Mao Ji, I, pp. 81ff; Road, 2, p-89.

［3］Li Jui, p. 173.

［4］关于毛泽东为学校筹款表现出的精明，见Shaffer，p. 100。

［5］《毛主席在安源》，载《解放军文艺》， 6，1968。

［6］CB, 900, p. 25.

［7］关于毛刘之间的关系的变化，见Peng Shuzhi刊登在《明报月刊》上的文章，HK，1968/12。关于毛泽东在安源有限的作用，见Shih Zheng's article in Zuguo, HK, 1968/9。

［8］《解放军文艺》，3/25/68，trans. In SCMM, 621。

［9］CQ, 45, p. 103.

［10］在湖南自治和其他问题上，毛泽东曾和《大公报》的编辑合作；见Shaffer, p. 248。

［11］CB, 900, p.25.

［12］Smedley, Battle Hymn, p. 44.

［13］H. Isaacs in CQ, 45, p. 104.

［14］《解放军文艺》，3/25/68, trans. In SCMM, 621。

［15］Li Jui, pp. 270, 266.

［16］RS, p. 159.

［17］TMD, p. 107.

［18］Zhang, 1, p.309.

［19］Road, 2, pp. 195-96.

［20］SS's Mao, p. 73; CQ, 142, pp. 446ff.

［21］蒋介石夫人在她的Conversations with Mikhail Borodin, p. 4中证明鲍罗廷与Buster Keaton有联系。

［22］V. V. Vishnyakova-Akimova's Two Years in Reveolutionary China, pp. 228ff（关于胡志明和鲍罗廷圈子里其他方面的情况）。

［23］Wan Sui—1969, 12/20/64.

［24］Zhang, I, p. 342.

［25］Mao Ji，I，p. 98. 为了取得最强烈的效果，毛泽东在对农民讲话时把“打倒帝国主义”说成“打倒洋财东”；Li Jui（中文），p. 248。关于彭, Galbiati, passim。

［26］Zhang, I, p.380.

［27］RS, p. 159.

［28］关于毛泽东为儿童的教育赞助相当数额的款项，见Liu Dawen登在《新华日报》9/8/45上的文章。

［29］《中国文学》，1978年9月号。

［30］Vishnyakova-Akimova, p. 163.

［31］Mao Ji, I, p.247.

［32］Poems.

［33］John Fitzgerald找到了毛泽东以“子任”的笔名所写的若干篇文章，这些文章加强了毛泽东在1925到1926年期间是个热情的国民党积极分子的形象，AJCA，9。

［34］Mao Ji, I, p. 151.

［35］关于周恩来的生平背景，见司马长丰的《毛泽东与周恩来》一书的导言及pp. 2-3。

［36］TMD, p. 119.

［37］SS's Mao, p. 91.

［38］《中国社会各阶级的分析》见SW，I；《国民革命与农民运动》见Mao Ji，I，pp. 175ff；我采用了Schram在其Cambridge History of China, vol. 13一章中所作的一些精彩分析。又见Road，2。

［39］Mao Ji, 1, pp. 207ff.

［40］RT于1973年参观了毛泽东早先在武汉居住、活动的场所，并察看了那里的有关资料。

［41］Poems.

［42］SW, I, p. 56.

［43］Chiang Yung-ching, p. 291.

［44］TMD, p. 162.

［45］RS, p. 165.

［46］Saich, The Rise, p. 316.

［47］SS's Mao, p. 121.

［48］Schram in CQ, 18, p. 64 and司马长丰：《毛泽东与周恩来》，p. 10.

第五章　斗争（1927—1935）

注：毛泽东在这个时期的很多活动在J.Rue 的 Mao Tse-tung in Opposition一书中有精彩的分析。我也参考了Hsiao的书（下面将提到）和他的The Land Revolution in China, 1930—1934一书，两本书都严格地基于现有的文件。我还参考了I. J. Kim 的 The Politics of Chinese Commu-nism, D. J. Waller 的 The Kiangsi Soviet Republic, P. C. Huang 的文章 in MC, 1-3, Road, 4, 以及 T. Lotveit 的 Chinese Communism 1931—1934。

［1］TMD, p. 176.

［2］RS, p. 163.

［3］SW, I, p. 80.

［4］Ibid., II, p. 151.

［5］《李大钊选集》，P.237。

［6］TMD, p. 177.

［7〕王明在他后来流亡莫斯科期间声称，毛杀害了那两个土匪首领，并称“在30年代晚期”，毛曾向王明和其他人透露：“那件事以后我觉得王佐和袁文才死得冤枉了，因为他们本人和他们的部队差不多都改造过来了。”见《蒙古消息报》，Ulan Bator, 6/15-29/74（王明的回忆并不公正，特别是由于他有受迫害妄想症，这使他所有的关于毛如何对待他的讨论都有一定的不客观性）。

［8］SW, I, p.81.

［9］Thought, p.269.

［10］Gong Chu, p. 124.

［11］关于毛泽东和朱德最初的军队人数的各种估计，见《毛泽东生平》，p.94，Lu Qiang，pp. 8，11 and司马长丰：《毛泽东与周恩来》，p. 11。

［12］Road, 3, p. xliii.

［13］Mao Ji, II, pp. 20ff.

［14］《回忆井冈山区的斗争》（Beijing）, p.11。

［15］TMD, p.201.

［16］Road, 3, p. xxxix.

［17］PD, 12/8/76 and Eastern Horizon, HK 1977/3 and《杨开慧烈士生平》，载《工商日报》，Cambodia, 1/9/67。

［18］龚楚，pp. 142，145。

［19］关于贺子珍的背景，见司马长丰：《毛泽东评传》, p. 299。

［20］鲁强，pp. 13-14。

［21］Smedley's Great Road, p.238.

［22］Niaupu, 1, pp. 281ff.

［23］Nianpu, 1, p. 156.

［24］Road, 3, pp. xliii-xlv.

［25］Mao Ji, II, p. 78.

［26］Vladimirov 和 Ryazantsev在其书中（p.57)称，毛公开批评了朱。又见司马长丰：《毛泽东评传》，pp.263, 264；（有关毛朱冲突总的情况）《毛泽东与周恩来》，pp. 11-12；鲁强，pp. 22-23；《中共中央文件选集》, 1929年，pp. 473ff。

［27］Mao Ji, II, p.140.

［28］SS's Mao, p. 149.

［29］Hsiao Tso-liang's Power Relations Within the Chinese Communist Movement, vol.2, p. 157.

［30］Road, 3, p. Iv.

［31］Saich, The Rise. p.289.

［32］Road, 3, p.492.

［33］当国民党人冲进韶山时，毛的亲属为了避开迫害，把他学生时代留下的一筐日记、学习笔记和剪报拿去烧掉了。少部分从火中被抢救出来，李锐详细地引用了其中的材料。关于毛家坟墓的叙述，见Liu Dawen刊于《新华日报》9/8/45的文章。

［34］RS, p. 180.

［35］TMD, pp. 228-29.

［36］Steven Averill in Saich and van de Ven, New Perspectives; Dorrill in CQ, 37; P. C. Huang's Chinese Communists and Rural Society, 1927—1934 (with L. Shaffer and K. Wlker)。一些幸存者称，在富田镇死了两万人（《毛泽东与周恩来》，pp. 30-31）。就这一事件，朱德当然对毛泽东持批评态度。又见鲁强，p.38；Huang：《毛泽东生平资料简编》，p.117和Road, 4, pp. xxix-xxxviii。

［37］Hu Chi-hsi在其文章中对江西政权的（自由意志主义）进行了很好的分析（"Mao Tsetung, la Revolution et la Question Sexuelle," in Revue Franξaise de Science Politique, vol. 23, no.1, 1973）。

［38］Mianhuai, 1, p.400.

［39］Peoms.

［40］Talks, p. 291. 又见 Road, 4, pp. xlviii-lxxiv。

［41］Talks, p. 116.

［42］Waller, p. 55；司马长丰：《毛泽东与周恩来》，pp. 34-35；Wang Xingjuan, pp. 167ff, Nianpu, 1, pp.389-91。

［43］《红旗飘飘》，XI；又见Road, 4, pp. xi。

［44］SW, I, p. 150.

［45］C. Mclane's Soviet Policy and the Chinese Communists, pp. 266ff.

［46］TMD, p. 259.

［47］龚楚，p. 399。

［48］O. Braun's Chinesische Aufzeichnubgen 1932-39, p. 79.

［49］傅的回忆录。

［50］Yang in CQ, 106, p. 254.

［51］司马长丰：《毛泽东与周恩来》，pp.60-62。

第六章　把握未来（1935—1936）

［1］G. Stein's The Challenge of Red China, p. 118.

［2］RS, p. 196.

［3］Paine's Mao Tse-tung, p. 140.

［4］Dick Wilson's The Long March, p. 93.

［5］Ibid., p. 111.

［6］Kampen, CQ, 117, pp. 120-22.

［7］TMD, p. 281；韩素音注意到周和毛的一些冲突，司马长丰在其书中讲到了这些冲突。

［8］Malraux's Antimemoires, p. 533.

［9］陈昌奉：《跟随毛主席长征》，pp.29-31。

［10］E. Faure's The Serpent and the Tortoise, p. 32.

［11］Peoms.

［12］Peoms.

［13］刘伯承等, Recalling the Long March, pp. 62-78。

［14］TMD, p. 312.

［15］Paine, p. 156.

［16］TMD, p. 294.

［17］Ibid., p. 293.

［18］Zhang, II, p.377.

［19］Great Road. p. 329.

［20］Mianhuai, 2, p.477.

［21］Zhang, II, p.388.

［22］Snow's The Other Side of the River, p. 141, and TMD, p. 295

［23］RS, p. 214.

［24］《星火燎原》, vol.3, p. 233。

［25］在与 Malraux 的谈话中（Antimemoires, p. 528），毛泽东把长征描绘成在某些方面是一次撤退。

［26］这种与《出埃及记》所作的比较出自Kazuhiko Sumiya jn RT and Douglas, eds., China and Ourselves, pp. 189ff.

［27］Yang，《邓小平》，p.82。

［28］Poems.

第七章　抗日（1936—1945）

［1］陕西农村地区的详细情况主要选自RS, Smedley, and M. Selden's The Yenan Way。

［2］张国焘（NYT Magazine, 8/2/53）和梁漱溟（在 G. Alitto's The Last Confucian, p. 285中引用）说到毛泽东喝酒的事。

［3］Vladimirov and Ryazantsev, p. 44.

［4］陈昌奉，p. 85。

［5］Poems.

［6］RS, p. 455.

［7］SS's Mao, p. 201.

［8］Mao Ji, V, p. 60 （trans. by Schram）。根据Vladimirov and Ryazantsev, p. 83，成吉思汗和毛泽东两人的画像并排挂在中共总部的一个房间里。

［9］Snow's Random Notes on Red China, p. 6.

［10］Battle Hymn, p. 101.又见司马长丰：《毛泽东与周恩恩来》，pp. 99-101, and Saich, The Rise, Does. E-18, E-19, E-20。

［11］Snow's Random Notes on Red China, p. 3；黄华（后来成为中国的外交部部长）和本作者也讨论了毛泽东在这个时期的行动。

［12］Garver in CQ, 113, pp. 30-31.

［13］Smedley's China Fights Back, pp. 122-23.

［14］SW，II（这里提到的文章中的两篇；第三篇，即Basic Tactics，没有收进SW，但在北京出版了单行本）。

［15］翟作军：《在毛主席身边》，pp. 11ff。

［16］Road, 3, p.31.

［17］SS's Mao, p. 213.

［18］Mao Ji, VI, pp. 79ff.

［19］Battle Hymn, p. 129.

［20］师哲：《峰与谷》，p. 221；林青山，p. 385。

［21］Rice, p. 108.

［22］Battle Hymn, p. 122.

［23］程修甲in IAS, 1973/11, p. 65。

［24］CB, 900, p. 5, and D. and N. Milton's The Wind Will Not Subside, p. 155.

［25］根据鲁强，p. 63，上海当局给予贺子珍的物质待遇相当好。

［26］Witke, p. 160.

［27］郑宜和贾梅，p. 266。1950年夏天，毛泽东将再一次督促他的儿子学习自然科学，见（《缅怀》），1, p.30。关于毛泽东对坂田、爱因斯坦及其他科学家的极大兴趣，见 Friedman, CQ,93, pp.51-75。

第八章　圣人（1936—1945）

［1］H. Forman's Report from Red China, p. 178.

［2］C. and W. Band's Two Years with the Chinese Communists, p. 252.

［3］Battle Hymn, p. 121.

［4］J. Marcuse's The Peking Papers, p. 287.

［5］Journey to the Beginning, p. 162.

［6］Ibid., p. 167.

［7］Zhang in NYT Magazine, 8/2/53.

［8］Two Yeas with the Chinese Communists, p. 248.

［9］Battle Hymn, p. 121.

［10］Ch'en, ed., Mao, p. 20.

［11］《解放日报》，重庆，12/14/41。

［12］Epstein's I Visit Yenan, p. 27.

［13］社会变化在Selden's The Yenan Way一书中进行了探讨。

［14］Saich, The Rise, p.975.

［15］Ibid., p. 119.

［16］M. Goldman's Literary Dissent in Communist China, p. 93.

［17］Mao Ji, VIII, pp. 111ff.

［18］Compton, p. 23.

［19］Ibid., p. 44.

［20］Ibid., p. 4.

［21］陈永发，pp. 40ff；Cheek, "Fading…"；《年谱》，2, pp. 371-72。

［22］Zhang, II, p. 563.

［23］Saich, The Rise, p.972；胡乔木，pp. 175ff, 274。

［24］Compton, p. 12.

［25］SW, I, p. 300.

［26］Compton, p.57.

［27］Ibid., p. 41.

［28］Ibid., p. 16.

［29］Ibid., p. 47.

［30］Ibid., p.63. 又见胡乔木，pp.213ff。

［31］Compton, p.21.

［32］Ibid., p. 21.

［33］Ibid., p. 65.

［34］Wan Sui—1967，1/18/61.

［35］Thought, p. 172.

［36］Compton, p. 53.

［37］Ibid., p. 58.

［38］《年谱》，2, p.431。

［39］Saich, The Rise, pp. 666, 1190；胡乔木，p. 274。

［40］TMD, p.422.

［41］胡乔木，p.280。

第九章　正在成熟的桃子（1945—1949）

［1］Payne, pp. 238-39.

［2］J. Service's The Amerasia Papers, passim.

［3］Hurley 的访问是根据D. Barrett的Dixie Mission; Service; J. Esherick, ed., Lost Chance in China; Theodore White 的 In Search of History, pp. 198ff；以及 D. Lohbeck 的 Patrick Hurley, pp. 312ff。 Lohbeck（一个赫尔利的崇拜者）说，这种喊声是一种“科曼切印第安人的战争喊叫声，他曾在斯大林格勒用这种叫声逗得苏联士兵大笑”。

［4］Great Road, p. 424.

［5］B. Tuchman, in Foreign Affairs, October 1972.

［6］SW, p. 1133.

［7］Ibid., p. 1133.

［8］Barrett, p. 75; He Di, CQ, 137, p. 147.

［9］J. Ch'en's Mao Papers, p. xxx探讨从亲美言谈中进行编辑的问题。

［10］NYT, 8/27/45.

［11］Goncharov, p.7.

［12］Mianhuai, 1, p.30，《年谱》，3, p. 13。

［13］Carson Chang's Third Force in China, p. 140.

［14］SW, IV, p. 60.

［15］左舜生，P. 90。

［16］SW, IV, p.313.

［17］TMD. p.463.

［18］SW, IV, p. 54.

［19］李银桥，pp. 9-10。

［20］阎长林：《警卫毛泽东纪事》，p. 338。

［21］阎长林刊载于《中国工人》（1960, nos. 12, 17, 18）上的回忆录。又见Ch'en, pp.282ff。

［22］阎长林。

［23］SW, IV, p. 29.

［24］阎长林。

［25］TMD, p.476.

［26］Ibid., p. 477.

［27］Ibid., p. 473.

［28］阎长林，pp. 276-79。

［29］SW, IV, p. 135.

［30］聂, pp. 675-76, 678-79。

［31］Payne's Journey to Red China, p. 41；又见TMD, p. 489。

［32］XiaoYu, p. 251.

［33］SW, IV, passim.

［34］Poems.

［35］SW, IV, p. 361.

［36］J. Archer's Mao Tse-tung, p. 109.

［37］SW, IV, p. 327.

［38］Ibid., IV, p.402.

［39］V. Dedijer's Tito Speaks, p. 331. 又见王力，p. 113。

［40］S. Topping's Journey Between Two Chinas, p. 88.

［41］SW, IV, pp. 433ff.

［42］Topping, p. 56.

［43］J. Melby's Mandate of Heaven, p. 286.

［44］Mao Ji, X, p. 213.

［45］Melby, p. 359.

［46］《年谱》，3, p.469。

［47］Elegant's China's Red Masters, pp. 229-30. RT在引语中已把“20年”改为“30年”。

［48］PKR, 10/14/77.又，关于陈玉英以及杨家一般情况的细节，见BBC, Far East, 5617,BII, 9/17/77。

［49］J. Kinoshita's "The World Viewed from China," in Sekai, Tokyo, 1963/9.

［50］《年谱》，3, p. 511。

［51］阎长林，p. 430。

第十章　“我们熟习的东西有些快要闲起来了”（1949—1950）

［1］SW, IV, p. 422.

［2］C. Roy's Premieres Clefs pour la Chine, p. 7.

［3］SW, V, pp. 15-17.在场的人记得毛泽东在10月1日的这些话，但是找不到他讲话的记录。引文是根据他十天前在中国人民政治协商会议上的讲话。

［4］Ibid, V. p. 22.

［5］Ibid, IV, p. 414.

［6］Ibid, V, p. 18.

［7］Ibid. IV, p. 458.

［8］Ibid, IV, p. 422.

［9］Ibid, IV, p. 418.

［10］Talks, p. 191.

［11］KR, p.512.

［12］Pye's Mao Tse-tung, p. 134.

［13］A. Whiting's China Crosses the Yalu, p. 179.

［14］SW, IV, p.416.

［15］Mianhuai （《缅怀》），2, p.70。

［16］Amerasia, I, Aaugust 1937, p. 267.

［17］KR. p.514.

［18］Thought, p.429.

［19］Wu Lengxi［吴冷西］，p. 20。

［20］SW, I, p.47.

［21］R. Loh's Escape from Red China, p. 122.

［22］SW, IV, p.411.

［23］Ibid, IV, p. 420.

［24］Ibid, V, pp.95, 96, 99.

［25］Wan Sui—1969, 10/24/66.

［26］SW, V, p. 104.

［27］SW, IV, p. 344.

［28］Ibid, V, p. 38.

［29］Goncharov, p. 130.

［30］Shi Zhe［师哲］，《在历史》，p. 496。

［31］关于毛泽东和朝鲜战争的主要论文有Goncharov, Lewis和Xue的Uncertain Partners, Chen Jian 的 China's Road to the Korean War。总的来说，赫鲁晓夫的话说到最关健处：“金日成是发起人。当然，斯大林没有试图劝阻他。”（KR, p.401）

［32］PD, 1/11/77，以及一位缅甸领导人对本作者讲的话，Rangoon, 11/15/79。

［33］《毛泽东军事文集》，6, p. 97。

［34］Goncharov, p. 197.

［35］Goncharov, p. 153.

［36］Nie［聂］，pp. 634-35；齐德学，p.49；《明报月刊》，HK, 1967/5; PD, 11/6/50 (editorial）。

［37］《建国以来》，毛对周说，10/13/50。

［38］《毛泽东军事文集》，6, p.117。

［39］Quan［权］，pp. 168ff, 200。

［40］《工人日报》，7/18/61。

［41］Wang Li［王力］，p. 114。

［42］SW, V, p. 78.

［43］A. and A. Rickett, Prisoners of Liberation, pp. 45ff; Goncharov, p 185.

［44］《建国以来》，电报，9/29/50。

［45］Talks. p. 103.

［46］Wan Sui—1969, p. 546.

［47］Wang Li, p. 114.

［48］Mianhuai, 1, pp. 286-96.

第十一章　改造《1951—1953）

［1］W. Hinton's Fanshen, p. 207.

［2］Ibid., p. 399.

［3］SW, V, p. 215; Ben Stavis, The Politics of Agricultural Mechanization, p. 29.

［4］SW, V, pp. 121ff；关于梁漱溟对毛泽东的影响，见Alitto, pp. 290, 322; Wang Donglin［王东林］，p.3。

［5］E. Chou's A Man Must Choose, p. 211.

［6］Milton 的话引自Areopagitica, Mill 的话引自On Liberty。

［7］在Mao Papers, p.xxvi中，Ch'en讨论了毛泽东的一个有趣的语言习惯，他使用“他”字替代“它”和“他们”。

［8］M. Goldman's Literary Dissent in Communist China , pp. 130, 291-92, 321；《文艺报》（1955）和《胡风文艺思想批判论文汇集》（1955）载有胡风的资料。

［9］SW, V, p. 177.

［10］Ibid., V, p. 299.

［11］Goldman, p. 131.

［12］在Mao Papers, pp. xxviii ff.中，Ch'en很有学术价值地探讨了《毛泽东选集》的选材问题。

［13］PD, 5/12/62.

［14］Talks, p.92.

［15］Zhang in NYT Magazine, 8/2/53.

［16］毛泽东说“没用”，是根据南斯拉夫一位外交人士的材料。

［17］Marcuse, p. 286; see also V. Cressy-Marcks's Journey into China, p. 188.

［18］Wan Sui—1969, p.80.

［19］SW, V, p. 104.

［20］Ye［叶］，《毛泽东的衣食住行》，p. 4。李银桥说，共产党有过一项决定，不允许毛坐飞机出行。毛泽东自己也曾对他的护士吴旭君提到过这个规矩。

［21］PD, 9/8/77.

［22］Zhou Qingwen［钟敬文］，Ten years of Storm, p. 83。

第十二章　建设（1953—1956）

［1］SW, V, p. 149.

［2］Rice, p. 131.关于毛泽东和高岗总的情况，见M. Nakajima刊载于 Review (Japan Institute of International Affairs), 44, 1977的文章，Xu Guansan［徐冠三］载于《明报月刊》HK,1966/3的文章，以及Teiwes, Politics at Mao's Court。

［3］WIT, p.62.

［4］Wan Sui—1969, March 1958.

［5］G. Segal in Jerusalem Journal of International Relations, Fall 1976, p. 103.

［6］Goncharov, pp.68, 84.

［7］KR （LT）, p. 278.

［8］关于高岗与莫斯科特殊关系方面来自苏联人士的证据，见Vladimirov and Ryazantsev, p. 37；并在p.77提出证据，说明高岗在延安整风运动中所受的折磨可能使他对毛泽东反感。

［9］如果不是由于东北的工业对中国在朝鲜打仗有不可或缺的作用，毛泽东可能更早就对高岗采取行动了。关于这一点以及高与莫斯科关系的总的情况，见Cheng Hsueh-chia, Hei Mao zhizheng, pp. 4, 12 and passim。

［10］Xiang De in《明报月刊》，HK，1967/5。

［11］Teiwes, Politics at Mao's Court, p. 153.

［12］KR, p.517.

［13］Ibid., p.517.

［14］FEER, 5/5/78.

［15］KR （LT）, p.279.

［16］Ibid., p.284.

［17］Witke, p.262.

［18］KR, p.519.

［19］SW, IV, pp. 21-22.

［20］Ibid., IV, p. 100.

［21］Witke, p.263.

［22］Eisenhower's Waging Peace, p. 445.

［23］WIT, p. 112.

［24］Witke, p. 255.

［25］KR （LT）, p.322.

［26］Wan Sui—1969, p. 454.

［27］作者对Mononutu的访谈，Jakarta, 12/1/79，以及与一位缅甸领导人的访谈，Rangoon, 11/15/79。

［28］Witke, p. 256.

［29］这些社会观察有一部分取自S. de Beaufort's Yellow Earth, Green Jade (1979)。

［30］董林（音）的《毛主席革命的一家》（红卫兵出版物），p.10。毛泽东在1954年的一封信中严厉地申斥了对他的亲属的任何特殊待遇。关于他的亲属，他说：“我爱他们，因为他们是工人队伍中的一部分，也因为他们是我的亲属。”（《青年一代》，上海，1979-09，以及《华侨日报》，纽约，1979-10-05）。

［31］Jerome Alan Cohen in TR, ed., The China Difference, p. 256.

［32］西哈努克在北京把毛泽东的话转述给作者，1971-06-29。

［33］作者对Mononutu的访谈，Jakarta, 1979-12-01。

［34］LT, p. 121.

［35］吴努的Saturday's Son, p.238。甚至对吴努，毛泽东说起话来都“像一个年长的老伯进行教导”（引自Gopal's Jawaharlal Nehru, II, p. 229）。

［36］C. Tailor's Reporter in Red China描述外国人对北京进行的国事访问。又见Marcuse, p. 281。

［37］作者对Ganis Harsono的访谈，Jakarta, 79-11-29；又见他的Recollections of an IndoneSian Diplomat in the Sukarno Era, p. 162。

［38］Chou, A Man Must Choose, pp. 221ff.

［39］PKR, 9/6/63.

［40］SW, IV, p.371.

［41］Rice, 233.

［42］阎长林，p. 416。

第十三章　怀疑（1956—1957）

［1］SW, V, p. 184.

［2］Rice, p. 127.

［3］Ibid., p. 126.

［4］R. Loh's Escape from Red China, pp. 179ff.

［5］K. Eskelund's The Red Mandarins, p. 150.

［6］SW, V, p. 303.

［7］WIT, p. 53.

［8］SW, V, p. 290.

［9］SCMM, 653, p. 37.

［10］毛泽东对非斯大林化的反应没有收入他的《选集》中，但刊登在《人民日报》上，1956-04-05。

［11］Talks, p. 101.

［12］PKR, 9/20/63.

［13］MacFarquhar's The Origins of the Cultural Revolution, I, p. 53.

［14］Wan Sui—1969, p.85.

［15］MacFarquhar, I, p.75.

［16］PD, 5/31/57.

［17］KR （LT）, p.309.

［18］SW, IV, p.210.

［19］China News Analysis, HK, 11/9/56.

［20］PD, 8/8/57; 8/17/57.

［21］Ibid., 3/24/57.

［22］SW, V, p. 393.

［23］Rice, p. 145.

［24］Ibid., p. 145.

［25］Ibid, p. 202.

［26］SCMP (Supplement), 208, p. 1.

［27］Guo，《我眼中的毛泽东》，p.84；《中国青年报》，1957-05-17。

［28］Poems.

［29］Guo，《我眼中的毛泽东》，p.84。

［30］WIT, p.85.

［31］《打倒刘少奇——反革命刘少奇的一生》（1967）。

［32］《邓小平自白书》。

［33］Rice, p. 146.

［34］F. Lewis's A Case History of Hope, p. 183.斜体为作者所加。

［35］SW, V, p. 388.

［36］Wu Lengxi［吴冷西］，pp. 10-13。

［37］CQ, 43, p. 127.

［38］Cheng Hsueh-chia's Hei Mao shizheng, p. 42.

［39］WIT, p. 94.

［40］Mao's Nineteen Poems (1958)

［41］PKR, 10/14/77; Quan, p. 160.

［42］Witke, p. 266.

［43］Thought, p.436.

［44］Zagoria's The Sino-Soviet Conflict 1956-61, ch. 4.

［45］Guo，《我眼中的毛泽东》，P.114。

［46］PD, 11/20/57.

［47］Guo,《我眼中的毛泽东》，P. 117。

［48］D. Barnett's Communist China and Asia, p. 362.

［49］Edward Friedman教授指出，“东风”那个公式化的表述，可能只是表示不接受把僵局看成是永恒状态这种观点。

［50］KR （LT）, p.292.

［51］Ibid., p. 228.

［52］Ibid., p. 228.

［53］Ibid., p. 289.

［54］Guo,《我眼中的毛泽东》，p. 119。

［55］MacFarquhar, Origins, I, p. 171.

第十四章　修补体制（1958—1959）

［1］对一位缅甸领导人的访谈，Rangoon, 1979-11-15。

［2］CLG, 9-3, 1976, p.67.

［3］Wan Sui—1969, 1/11/58.

［4］Ibid.—1969, 1/13/58.

［5］CLG, 9-3, 1976, p.37.

［6］Ibid., p. 80.

［7］Wan Sui—1969, 2/2/59.

［8］Bao, Prisoner of Mao, pp. 181, 67.

［9］CLG, 1-4, 1968, p. 12.

［10］Ibid., p. 11.

［11］Talks, p. 156.

［12］Poems.

［13］Wan Sui—1969, 5/8/58.

［14］Wan Sui—1967. p. 145.

［15］Talks, p. 94.

［16］CLG, 1-4, 1968, p. 16.

［17］Ibid., p. 52.

［18］Wan Sui—1969, 5/8/58.

［19］Ibid. —1969, 5/8/58.

［20］Ibid.—1967, p. 125.

［21］CLG, 9-3, 1976, p.49.

［22］Wan Sui—1969, 5/8/58.

［23］CLG, 9-3, 1976, p.52.

［24］Wan Sui—1969, May 1963.

［25］CLG, 9-3, 1976, p.31.

［26］Ibid., 1-4, 1968, p. 20.（中文是“公社”）Kudashev, p. 195。

［27］Wan Sui—1969, 5/18/58.

［28］Ibid.—1967, p. 158.

［29］Ibid.—1967, p. 129.

［30］Ibid. —1969, 11/30/58.

［31］Ibid. —1969, 5/18/58.

［32］Ibid. —1969, 11/30/58.

［33］Ibid. —1969, 2/2/59.

［34］Ibid. —1967, p. 148.

［35］Wan Sui—1969, 5/20/58; also ibid. —1969, 12/19/58, and CLG, 1-4, 1968, pp. 60ff.

［36］CLG, 9-3, 1976, p.58.

［37］Loh, p. 147.

［38］CLG, 9-3, 1976, p. 75.

［39］Wan Sui—1967, 2/21/59.

［40］CLG, 1-4, 1968, p.22.

［41］Yangchengwanbao（《羊城晚报》），Canton, 4/23/66。

［42］Poems； 北京的评论引自J. G. Rush 未发表的“A Scrutable Mao”（1971）。

［43］PD, 12/22/76.

［44］CQ, 43, pp. 125-126.

［45］Poems.

［46］CB, 851, p.6.

［47］Ibid., p. 25.

［48］Ibid., p. 24.

［49］CB, 851, p.25.

［50］Witke, p. 301.

［51］Wenhuibao（《文汇报》），Shanghai, 3/10/1985; Pei Jian, Xiang hun, pp. 117ff; Lin Keet. al., Lishidezhenshi（《历史的真实》），pp. 78-79。

［52］CLG, 1-4, 1968, p.27.

［53］Ibid., p. 41.

［54］Ibid., p. 37.

［55］Ibid., pp.38, 42, 39, 26.

［56］Quan, p. 53.

［57］CB, 851, p. 14.

［58］WIT, p. 164.

［59］CLG, 1-4, 1968, p.54.

第十五章　苏联及苏联之外（1958—1964）

［1］Wan Sui—1967, p. 130.

［2］KR, p. 521.

［3］JPRS, 52029, p. 29.

［4］J. Archer's Mao Tse-tung, p. 147.

［5］CLG, 1-4, 1968, pp. 16-18.

［6］Wan Sui—1967, p.248.

［7］CLG, 9-3, 1976, p. 88.

［8］Ibid., p. 83.

［9］Wan Sui—1969, 12/19/58.

［10］Ibid. —1969, 11/30/58.

［11］Ibid. —1967, p. 156.

［12］Ibid. —1969, pp. 337-38.

［13］KR (LT), p.300.

［14］Ibid., p. 300.

［15］Witke, p.263.

［16］KR, p.522.

［17］Ibid., p. 524.

［18］Ibid., p. 524.

［19］Talks, p. 199.

［20］JPRS, 52029, p. 14.

［21］Wan Sui—1969, 5/11/64.

［22］来自南斯拉夫外交人士。

［23］Milton, The Wind Will not Subside, p. 270.

［24］Wan Sui—1969, "Soviet Political Economy.

［25］JPRS, 52029, p.26.

［26］JPRS, 61269-2, p.311.

［27］Sunday Times, London, 6/18/60.

［28］Wan Sui—1969, 6/18/64.

［29］Ibid. —1969, 2/13/64.

［30］Ibid. —1969, 9/4/64.

［31］JPRS, 52029, p. 15.

［32］Wan Sui—1969, 3/22/60.

［33］TLR, p. 205.

［34］在W. Ryan和S. Summerlin的The China Cloud 中讲述了钱的故事。

［35］RN: The Memoirs of Richard Nixon II, p. 24.

［36］Wan Sui—1969, p. 256.

［37］Ibid. —1969, p. 605.

［38］Mao Zedong junshiwenji （《毛泽东军事文集》），6, p.374。

［39］Wan Sui—1969, p. 33.

［40］Ibid. —1969, 2/13/64.

第十六章　退却（1961—1964）

［1］JPRS, 52029, p. 24.

［2］SCMP, 4014, 9/5/67.

［3］Wan Sui—1967, p.62.

［4］Ibid. —1967, 1/18/61.

［5］PKR, 5/27/66.

［6］JPRS, 52029, p. 10.

［7］Ibid., p. 14.

［8］Talks, p. 167.

［9］CLG, 9-3, 1976, p.95.

［10］Ibid., p. 120.

［11］Poems.

［12］The Case of P'eng Te-huai, p.413；毛关于佛教的其他言论,见CLG, 9-3, 1976,p.67,和Wan Sui—1967, 9/9/59。

［13］Talks, p. 193.

［14］Wan Sui—1969, 2/12/67.

［15］JPRS, 52029.

［16］Wan Sui—1969, 6/16/64.

［17］CLG, 9-3, 1976, p. 117.

［18］Wan Sui—1969, p.494.

［19］Ibid. —1969, 6/16/64.

［20］TLR, p. 194.

［21］Wan Sui—1969, 6/16/64.

［22］Ganis Harsono, Jakarta,于1979年11月29日跟作者讨论过毛1964年的状况。

［23］Wan Sui—1969, p.532.

［24］Ibid. —1969, 12/20/64.

［25］Wan Sui—1969, 6/18/64

［26］Ibid. —1969, p. 19.

［27］Ibid. —1969, 7/28/68.

［28］Ibid. —1969, p. 477.

［29］PKR, 10/14/77.

［30］Wan Sui—1969, 8/18/64.

［31］Ibid. —1969, p. 477.

［32］Compton, p. 40.

［33］CLG, 9-3, 1976, p.35.

［34］Ibid. —1969, p. 602.

［35］CLG, 1-4, 1968, p.90.

［36］Wan Sui—1969, p. 604.

［37］JPRS, 52029, pp. 19, 25.

［38］Poems.

［39］JPRS, 52029.

第十七章　乌托邦的愤怒（1965—1969）

［1］关于毛泽东和马尔罗的谈话，见Antimemoires (Gallimard), pp. 522-59, Andrieu, and CLG, 9-3, 1976。 Antimemoires的一位读者对作者说：“唯一的问题是毛泽东像Malraux一样说话。”对此，Malraux说：“难道你想让他像Bettencourt一样讲话？”（另一位见过毛的法国官员）（J. Lacouture's Maulraux, p. 437）。

［2］Andrieu, p. 55.

［3］Poems.

［4］Wan Sui—1969, 8/18/64.

［5］Ibid. —1969, 12/27/64.

［6］Sunday Times, London, 6/12/60 and 10/15/61.

［7］引起毛注意的农村苦难，在由台湾得到的文件中可以明显看出。这些文件在C. S. Chen的Rural Peoples Communes in Lienchiang中有英文译文（1969）。关于社教运动，见R. Baum的Prelude to Revolution, passim，以及Tian, pp. 72-76。

［8］Sekai, Tokyo, 1967/3.

［9］CQ, 47, p.571.

［10］Nie, p. 261.

［11］［杨］，Deng（《邓》），p.266。

［12］PKR, 6/2/67.

［13］Pye's Mao Tse-tung, p. 216.

［14］Wan Sui—1969, 5/1/67.

［15］JPRS, 61269-2, p.347.

［16］Talks, p. 146.

［17］CB, 897. p.28.

［18］Wan Sui—1969, 6/6/64.

［19］Ibid. —1969, 8/18/64.

［20］CB, 842, p. 12.

［21］Milton, pp. 103ff; Porter, p. 252.

［22］K. Karol's China: The Other Communism, p. 350.

［23］WIT, p. 259.

［24］Poems.

［25］CQ. 35, p.59.

［26］JPRS, 42349.

［27］PKR, 7/29/66.

［28］Wan Sui—1969, 3/20/66.

［29］Talks, p. 120.

［30］Rice, p. 272.

［31］Baun in RT. ed., The China Difference, p. 169.

［32］The Enigma of China, Asahi, Tokyo, p. 92.

［33］J. Van Ginneken's The Rise and Fall of Lin Piao, p. 76.

［34］Wang Nianyi, pp. 18, 376.

［35］Quan, p. 188.

［36］Rice, p. 253.

［37］Wan Sui—1969, p. 650.

［38］Talks, p. 255.

［39］Rice, p. 333.

［40］Quan, Lingxiu lei （《领袖泪》）, p. 65。

［41］CLG, 9-3, 1976, p. 144.

［42］Wan Sui—1969, 5/1/67.

［43］Rice, p. 324.

［44］Enigma, p. 27.

［45］Compton, p. 132.

［46］Rice, p. 192.

［47］PKR, 5/6/66.

［48］Wan Sui—1969, 8/23/66, p. 653.

［49］CB, 891, p. 75.

［50］Talks, pp. 277ff.

［51］FEER, 10/2/69.

［52］Wang Li, p. 6.

［53］Time, 2/3/75.

［54］W. Burchett, in Nation-Review, Sydney, 9/7-13/73.

［55］1971年7月6日郭沫若与作者在北京谈话中引用了毛的话“极左分子”。

［56］Hongwei zhanbao（《红卫战报》），4/13/67。

［57］Ibid., 4/8/67.

［58］CQ, 40, p.92.

［59］Wan Sui—1969, pp. 682ff.

［60］SCMP, 4200, p.5

［61］PD, 3/30/68.

［62］Ibid., 1/2/68.

［63］Wang Li, p. 59.

［64］Wang Nianyi, p. 312.

［65］Shao Huaze, p. 356.

第十八章　峣峣者易折（1969—1971）

［1］Talks, pp. 280-81.

［2］WIT, p. 336.

［3］Zhang［张］，Maojiawan jishi （《毛家湾纪实》），pp. 247-55。

［4］Zhongyang ribao（《中央日报》），11/4/72。

［5］Zhonggong yanjiu（《中共研究》），IV （3）。

［6］C. L. Sulzberger's The Coldest War, p. 11.

［7］Wan Sui—1969, 12/17/67.

［8］Zhongyangribao《中央日报》，11/4/72.

［9］Wang Li, pp. 63, 96; Wang Nianyi, p.387.

［10］Zhonggong yanjiu（《中共研究》），9, 1972, p. 93。

［11］Talks, p.289.

［12］WIT, p.339.

［13］Talks, p.294.

［14］Witke, p.371.

［15］Radio Anhui, 7/16/70, Radio Hubei, 7/17/70.

［16］WIT, p.343.

［17］Talks, p.294.

［18］关于对林彪领导能力的怀疑，见Red Guard, p. 95, and Han Suyin in NYT, 8/21/72。

［19］WIT, p.359.

［20］尼克松政府一位成员告诉作者，是尼克松给毛的一封信导致毛20世纪70年代频繁使用“霸权”这个词。

［21］SW, IV, p. 100.

［22］WIT, p.357; Zhou to Whitlam, 7/11/71.

［23］Talks, p. 292. Also Wang Dongxing［汪东兴］，chs. 2, 3, 4。

［24］Hu Hua［胡 华］，Zhongguo shehuizhuyi geming he jianshe shi jiangyi（《中国社会主义革命和建设史讲义》），p. 302。

［25］TLR, p.5.

［26］作者当时把老挝问题看作中美和解的最后障碍（800 000 000: The Real China, pp. 145-46）；基辛格的回忆录似乎证实了这一点——如果周恩来1971年4月21日给尼克松的信中所说“由于当时的形势”是指老挝危机的话。（White House Years, p. 714）

［27］Hu Hua［胡华］，p. 302。

［28］Talks, p. 297.

［29］Ibid., p. 296.

［30］《明报》，HK, 3/7/72。 1980年受审时，黄永胜的辩解是，他是林彪行动中的“普通一员”，而指控说他是一名“主犯”。（A Great Trial in Chinese History, pp. 117-18）

［31］Witke, p.360.

［32］Zhongyang ribao（《中央日报》），4/13/72。

［33］Witke, p. 372.

［34］Ye, Mao Zedong de yishi chuxing （《毛泽东的衣食住行》），p. 4。

［35］Domes's China After the Cultural Revolution, p. 121.

［36］除了所引用的文件以外，林彪危机还根据M. Kao's The Lin Piao Affair, Burchett in Nation-Review, Sydney, 9/7-13/73, C. Murphy in National Review, NY, 6/8/73, Lin Biao shijian yuanshi wenjian huibian （《林彪事件原始文件汇编》），Taipei, Teiwes and Sun, The Tragedy of Lin Biao, MacFarquhar, ed., The Politics of China, pp. 268-78，在苏扬（音）编辑的《中国出了个毛泽东》中和南光（音）编辑的书中纪登奎的回忆文章。

［37］Zhang, Maojiawan jishi （《毛家湾纪实》），pp. 257ff; Wang, pp. 437ff。

［38］NYT, 10/12/72.

［39］Domes, p. 130.

［40］Murphy.

［41］Lelyveld in NYT Magazine, 1/27/74.

［42］Zhongyang ribao （《中央日报》） ，4/13/72。

［43］AFP story in NYT, 10/1/71.

［44］Kau, p.76.

［45］Zhongyang ribao （《 中央日报》），11/4/72。

第十九章　尼克松（1972）

［1］PD, 2/21/72.

［2］Shukan Shincho, Tokyo, 1971/12.

［3］毛向尼克松承认，中国方面对他的来访有抵触（Kissinger's White House Years, p. 692）。

［4］NYT, 2/23/71.

［5］路透社的James Pringle报道了关于中国新闻报道的数字计算。

［6］1971年7月6日郭沫若在北京与作者讨论了毛。

［7］NYT, 2/21/71.

［8］在场的一位美国官员跟作者讨论过周恩来关于公报的言论。亦见Mann, pp.45-50。

［9］RN: The Memoirs of Richard Nixon, II, p.52.

［10］Kissinger, p. 1060.

［11］Lord to RT. NY, 9/27/79.

［12］RN, II, pp. 28-29.

［13］Kissinger, pp. 1060, 1058, 1062.

［14］Lord to RT, 9/27/79.

［15］PD, 2/22/72.

［16］South China Morning Post, a NYT News Service story by William Hill, October 1975（关于毛撤销周原来的传话，引自毛的朋友C. P. Li）。

［17］Lin Ke et. al, pp. 306-308.

［18］NYT, 2/6/72.

［19］Fumio Matsuo in Bungei Shunju, Tokyo, 1978/8. Also see Kissinger. p. 1062, Mann, About Face, ch. 2.

［20］Lord to RT, 9/27/79.

［21］基辛格关于希特勒的趣话是1971年1月19日在剑桥向哈佛大学教职员说的，包括本作者。

［22］Nouvel Observateur, 9/13/76.

［23］RN, II. pp. 29-30.

［24］作者从一位尼克松政府成员那里得知毛读过尼克松的文章。

［25］尼克松的承诺是由卡特政府一位读过尼克松北京会谈记录稿的官员和一位会谈时在座的美国官员告诉作者的。亦见Mann, pp.46, 66。

［26］Kissinger, p. 1089.

［27］NYT Book Review, 6/13/76.

［28］IAS, 1975/2.

［29］Lin Ke et. al, p. 314.

第二十章　破碎的幻梦（1973—1975）

［1］张国焘在1953年8月2日的NYT Magazine上引用毛关于他三次受排挤的讲话。

［2］H. Salisbury in NYT, 1/11/76.

［3］关于周自1969年起对待毛的肯定，见司马长丰在《毛泽东与周恩来》中给出的二人关系“第六阶段”的说法，P. 9。

［4］两个说法均引自1968年5月红卫兵小报《一月风暴》，刊载于《展望杂志》（Chih Luen Press, HK）出版的Smarlo Ma的“Zhou Enlai as I Know Him”小册子（无日期）中。

［5］W. Hinton in Boston Globe, 1/11/76.

［6］Domes, China after the Cultural Revolution, p. 114.

［7］Zhang Yufeng in Guangining ribao （《光明日报》），12/27/88。

［8］Witke, p. 365.

［9］Cankao ziliao（《参考资料》），Taipei, 8/16/72, p.2。

［10］Tokyo Shimbun, 9/27/72.

［11］Huang Hua［黄华］to RT, NY, 11/10/72。

［12］WHCM, 6/15/74.

［13］IAS, 1974/6.

［14］Wang Nianyi, p. 471.

［15］周去世以后PD （1/8/76）才透露他早在1972年就已诊断出患了癌症。

［16］Qishi niandai（《七十年代》），Hong Kong, 1977/3。

［17］CIS, 74-091.

［18］Qishi niandai（《七十年代》），1977/3。

［19］Wang, Ziyunxuan zhuren（《紫云轩主人》），P.38。

［20］PKR, 9/7/73.

［21］毛与惠特拉姆的会谈依据的是：本作者对惠特拉姆（Canberra, 1978年12月及其他时间）、菲茨杰拉尔德（Canberra, 1979年1月及其他时间）和中国官员的访谈，以及本人阅读的毛与惠特拉姆会谈的记录稿。

［22］Nouvel Observateur, 9/13/76.

［23］PD, 11/30/73. 参看毛1966年的说法：“每七八年”就需要一次“文化革命”（IAS,1973/1）。

［24］PD., 1/30/74.

［25］Ibid., 10/7/74. 引语可在Mao ji, VI, p. 135找到。

［26］WIT, p.381. 关于“批孔”，亦见Mingbao（《明报》），HK, 10/28/76。

［27］PD, 2/14/74.

［28］Daily Telegraph, London, 12/18/74.

［29］PD, 5/12/74.

［30］NYT, 5/14/74.

［31］基辛格说：“我确信（虽然我不能证明），唯有疾病和死亡才拯救了周，使他没有受到后来称为‘四人帮’的攻击；‘四人帮’如果说没有受到毛的支持，那么也得到他的容忍。”（White House Years, p. 1059）。

［32］Guangming ribao （Brilliant Daily）（《光明日报》），7/23/74。

［33］Qishi niandai（《七十年代》），1976/12。亦见Mingbao （《明报》）, HK, 10/28/76。

［34］PD, 7/16/74.

［35］Qishi niandai（《七十年代》），1976/12。

［36］Qishi niandai（《七十年代》），1976/12, and Mingbao（《明报》），HK, 10/28/76 and10/29/76。

［37］IAS, 1975/7.

［38］Qishi niandai（《七十年代》），HK, 1977/3。

［39］PKR, 1/24/75.

［40］Qishi niandai（《七十年代》），HK, 1976/12. 亦见Mingbao（《明报》），HK, 10/26/76。

［41］CIS, 76-384.

［42］NYT, 5/5/75.

［43］芦荻与作者个人通信以及香港《文汇报》，3/3-8/92。

［44］PD, 2/9/75.

［45］RF, 1975/4.

［46］Ibid., 1975/3.

［47］Kukrit to RT, Bangkok, 11/10/79.

［48］Qishi niandai（《七十年代》），HK, 1977/2。

［49］在作者的The Future of China, p. 55和Mingbao（《明报》），HK, 10/27/76中讨论了关于江青讲话的插曲。

［50］Mingbao（《明报》），HK, 10/27/76。

［51］CQ, 64, p.811.

［52］Kukrit to RT, Bangkok, 11/10/79.

［53］R. Muldoon's Muldoon, p. 128.

［54］毛对马科斯夫人说的话由菲律宾政府一位成员转述给作者。

［55］CQ, 64, p. 811, and Kukrit to RT, Bangkok, 11/10/79.

［56］Reston in NYT. 1/26/75.

［57］Butterfield in NYT Magazine, 8/1/76.

［58］Reston in NYT, 12/6/74.

［59］Newsweek, 12/8/75.

［60］J. Alsop in Reader's Digest, 1975/12.

［61］IAS, 1975/7.

［62］South China Morning Post, 12/4/75.

［63］Mianhuai, 2, pp. 663, 665.

第二十一章　飞鸣镝将坠（1976）

［1］Julie N. Eisenhower's Special People, pp. 153ff.

［2］PD, 1/1/76.

［3］WHCM, 1/31/76.

［4］van Ginneken, p. 309.

［5］Wan Sui—1969, 1/3/65.

［6］PD, 5/28/67.

［7］SW, 1, p. 47.

［8］PD, 12/30/75.

［9］Ibid., 12/4/75.

［10］Special People, p. 161.

［11］PD, 11/6/67.

［12］NCNA, 4/27/69.

［13］Special People, pp. 184-85.

［14］对围绕周恩来去世的各事件的叙述，基于对当时在北京的外交人员的采访。

［15］SW, III, p. 227.

［16］Qishi niandai （《七十年代》），HK, 1972/12。

［17］PD, 5/15/76.

［18］C. Hollingworth in Daily Telegraph, London, 2/19/76.

［19］IAS, 1976/3.

［20］Qishi niandai（《七十年代》），HK, 1977/2。

［21］PD, 3/10/76.

［22］Ibid., 3/10/76.

［23］Ibid., 2/17/76.

［24］Wan Sui—1969, 5/20/58.

［25］JPRS, 52029, p.4.

［26］Ibid., pp. 6, 48.

［27］SW, IV, p. 374.

［28］Wan Sui—1969, 6/16/64.

［29］SW, IV, p. 152.

［30］Compton. p. 36.

［31］PD, 2/24-27/76 and NYT, 2/23-27/76.

［32］源自中国外交人员与作者的谈话。

［33］马科斯的信息由Safire于1976年2月9日在NYT上报道。

［34］CQ, 64, p. 811 and Kukrit to RT, Bangkok, 11/10/79.

［35］Nouvel Observateur, 9/13/76.

［36］PKR, 2/27/76.

［37］毛此前常常正面提到宋江，例如在《矛盾论》（1937年）、《中国革命和中国共产党》（1939年）以及1959年在庐山对彭的回应中。芦荻的角色，见香港《文汇报》，HK, 3/3-8/92。

［38］PD, 4/8/76.

［39］LT, 2/26/76.

［40］PD, 3/28/76.

［41］Christian Science Monitor, 4/6/76.

［42］PD, 4/8/76.

［43］Ibid., 4/8/76.

［44］Gao and Yan, p. 621.

［45］LT, 4/6/76.

［46］1979年华国锋声称，他的两次提升（1976年2月和1976年4月）都是得到政治局正式批准的毛的个人行为（PKR, 10/19/79）。

［47］1979年2月6日NYT关于Helen Foster Snow中国之行的报道。

［48］PD, 4/8/76.

［49］Muldoon, p. 128.

［50］PD, 12/17/76.

［51］Letter of Lee Kuan Yew to RT, 11/28/79.

［52］Rice, pp. 607, 602.

［53］WHCM, 6/30/76.

［54］Qishi niandai（《七十年代》），HK, 1977/3。 See also Mingbao （《明报》），HK, 10/29-30/76。

［55］PD, 3/10/76.

［56］Qishi niandai（《七十年代》），HK, 1977/2。

［57］Wan Sui—1969, 6/16/64.

［58］对围绕毛逝世各事件的叙述，基于对当时在北京的中国观察家和外交人员的采访。亦见 Wang Nianyi, pp. 601-602。

［59］PKR, 9/13/76.

［60］Mianhuai, 2, p.666.

［61］China News, Taipei, 11/5/75.

［62］CQ, 68, p. 880.

［63］LT, 9/11/76.

［64］PD, 9/19/76.