采桑子·土花曾染湘娥黛

土花土花：苔藓。曾染湘娥湘娥：本指湘妃，这里指湘妃竹，亦即斑竹。黛，铅泪铅泪：清泪。难消。

清韵清韵：清雅悠扬的声音。谁敲，不是犀椎犀椎：犀角制的敲鼓的小槌。是凤翘凤翘：女子的首饰，状如凤。

只应长伴端溪紫端溪紫：端溪的紫砚，这里泛指纸笔。割取秋潮。

鹦鹉偷教，方响方响：一种打击乐器。前头见玉箫。