前 言

《难经》全名《黄帝八十一难经》，是继《内经》之后的又一医学著作，大约成书于西汉末年，作者不详，有战国名医秦越人所作之说。全书以问答释难的形式讨论了八十一个问题，与《素问》、《灵枢》各八十一篇数目相合，所述以基础理论为主，并主要对《内经》中的某些重要问题进行了阐发和探讨，尤其对诊脉、命门、三焦、针灸学等相关问题，发《内经》之未发，具有重要的理论和临床意义。

前二十一难，以脉诊内容为主，在《内经》重视诊寸口脉的基础上，将寸口分为寸关尺三部，并进行了相应的脏腑定位；二十二至二十九难，所论以经络内容为主，系统论述了经脉的长度、流注次序，以及奇经八脉的循行、功能与病证，丰富并发展了《内经》奇经八脉的理论；三十至四十七难，主要阐述藏象理论，介绍了人体脏腑的解剖形态、生理功能及其与组织器官之间的关系，突出以命门为生命活动的主宰，元气为根本，三焦为别使的生命观。其命门学说，对后世产生了极大的影响；四十八至六十一难，为疾病类，主要论述病因、病机、病证等内容；六十二至六十八难，主要论述腧穴类的内容，涉及五输穴的含义、主治病证及脏腑俞募穴的意义和治疗作用；六十九至八十一难，主要论述针刺补泻的运用。由于《难经》对中医学理论卓有贡献，因而也被尊称为“医经”，同样是学习中医的必读之书。

人民卫生出版社自20世纪50年代起便有《难经》白话本问世，如1963年陈璧琉等编著的《难经白话解》，是极好的白话文本，其后其他出版社也出版过“语译”、“白话”等读本， 这些均为《难经》的普及作出了很大贡献，但由于这些白话本距今已有多年，其间的语言习惯、对经文的理解，均发生了一定的变化，因此，应人民卫生出版社之约，参照以上诸版本， 我们对《难经》白话本进行了重新编写。本书的编写内容包括【原文】、【提要】、【注释】、【白话解】、【按语】五部分。【原文】部分，以1956年商务印书馆出版的滑寿《难经本义》为蓝本，用简体字排版，对于原文有明显错误者，根据文义及其他较好的版本等进行校改，并以注释的形式加以说明。【提要】部分，简明扼要地概括了每段的中心内容，以便读者对其主要内容有基本地了解。【注释】部分，对难解的字及有深刻内涵的经文，进行字义、读音以及经文含义的解释，目的是使读者读通原文。【白话解】部分，以直译为主，如原文上下文含义不能较好地衔接者，则采用意译的方法。在整体上既力求文字简洁、晓畅易懂，又能说理透彻，完整地反映原文意旨。【按语】部分，主要是针对有些原文对后世中医理论的影响较为深远，或有较大的临床指导意义，或后世医家存在争议的部分加以说明，但考虑到本书为初学中医的普及本，此部分内容较为简要。以求有详有略，重点突出，给初学者尽可能大的帮助。

《内经》、《难经》白话解编委会

2003年7月于北京