材料的搜集

一 巧妇难为无米之炊

作文好像造房子一样,必须先预备充足的材料,然后才能造出房子来。如果没有木石砖瓦和其他必需的东西,即使是最有名的建筑师,也必定束手无策。

中学生作文的最大困难,就是“无话可说”。教师把题目写在黑板上半天了,穷索苦思,连一句也写不出来。有些学生,逼得无法,买了《作文描写辞典》、《全国中学生作文精华》一类的书籍,藏在案下做助手,以救一时之急。也有些学生请人代作,挨过这个难关。可见“无话可说”的逼人了。

“无话可说”就是缺乏材料。中学生作文难之中,第一是学识不足,第二是缺乏材料,第三是经验不足,其实这三样都是“无话可说”的根源。

缺乏材料的文章,必定内容空虚,言之无物,绝不会有优美的作品产生。中学生平日对于材料的搜集、写作的修养,都太欠工夫。而一般国文教师,又大都只教学生作文方法,这好比叫青蛙在陆地上游泳一样,没有水哪里能游泳?

思想、经验、观察、学识,都是作文的主要材料,我们将要分别论之。

二 文人搜集材料的苦心

著名的文人,都是不惜以悠长的岁月、全副的精神,从事于材料的搜集。下面都是文人搜集材料的故事:

晋朝文人左思作《齐都赋》,一年方成。作《三都赋》时,构思十年,方才脱稿。在写作期间,凡门庭藩溷,皆置纸笔,偶得一句,立刻写下。他这样地用心,无怪文成之日,富豪之家,竞相传写,一时洛阳为之纸贵了。

唐代诗人李长吉曾骑驴寻诗。每天早晨,骑着一匹瘦驴,命书童背着锦囊,跟在后面。每逢得一诗句,立刻写下来,投到囊里。到晚上回家时,取出整理一下,便成诗一束。

施耐庵写《水浒》,其中梁山泊一百零八个好汉的面目,都先画出来,张贴在壁间,朝夕凝思。经过这一番研究和观察的工夫,所以《水浒》里的人物,都有他们的个性,毫不模糊。

蒲松龄写《聊斋志异》以前,喜欢坐在道旁,遇见人就请他坐下吃茶抽烟,并且讲一个鬼怪的故事。他用这种方法搜集材料,后来整理一番,成功了这本《聊斋志异》。

苏东坡被贬黄州的时候,也喜欢找人谈鬼怪事。人说没有,他便说:“姑妄言之。”他把所听到的鬼怪故事,做写文章的材料。

外国的作家,也有许多搜集材料的故事:

美国作家辛克莱,在写作之前,必定到外面去访问必要的地方,阅读必要的文件,搜集必要的材料。丹麦作家易卜生写剧本的时候,不但研究所要写的角色,并且要研究到角色的祖先。卡萨基的名著《圣安东的诱惑》,费了二十年的预备工夫。杜伦的名著《哲学的故事》,费了十一年的时间搜集材料,用三年的时间写成。

搜集材料,固然要靠平日的注意,但有时为了应付临时的需要,可以做一次特别的工作。例如法国作家佐拉,为了描写妓女的生活,自己特地跑到巴黎下层社会里去鬼混了些日子。文西为了研究人死时的表情,自己跑到法场去看犯人杀头。还有一个文人,为了写服毒的滋味,就自己做了一次冒险的服毒试验。

莫泊桑是短篇小说之王。少年时跟福禄贝尔研究文学。老师命他到街头写一百个车夫的姿势。莫氏就特为坐在路旁观察各车夫的特点,然后才满意地缴了卷。后来,有一次他要知道一个人被人家踢痛后的痛苦的光景,特地出了许多钱去买一个人来踢,好藉此来精细地观察。这种方法原是他母亲告诉他的,他的母亲说:“几时你要写一样东西,一定先要把这样东西观察得十分清楚,然后下笔。”

三 搜集材料的工具

有几种工具是搜集材料时很有帮助的,写在下面:

(一)用脑子思索──在动笔写作之前,要先思索一番,想想如何开头,如何结尾,中间写些什么,然后才有完整的作品。前面我曾引过王勃属文时酣饮而卧的故事。其实他在酣饮之后,引被覆面卧的时候,正是他聚精会神从事思索的时候。如果我们以为他睡觉了,那真是受了他的欺骗。

哲人尼采在写作之前,总是先到外面散步,为的要在清静的地方作思索的工夫。

有时我们要将思索心得,写下来保存,以备应用。否则往往到用时,就忘记得无影无踪了。

(二)用眼睛观察──据心理学家的研究,吾人一生的知识至少有百分之七十五是由视察得来的。眼睛对于作文有最大的帮助。记叙事物,必须靠观察;抒写情景,也必须靠观察。古人常说文人要多游名山大川,开张自己的胸襟,这就是说要多多观察。观察得多,作文就不枯窘;观察得精,作文就不肤浅。本章第一节里所说的李长吉、佐拉、莫泊桑等人的故事,都是写好文章必须有精密地观察的证明。

(三)用耳朵去听──用耳朵去听取材料,对于作文也是很有帮助。中国古人说好文章要写得“有声有色”。有色是靠眼睛,有声是靠耳朵。天地间森罗万象,有时要用眼看,有时要用耳听。譬如欧阳修的《秋声赋》:

欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以潇飒,忽奔腾而澎湃,如波涛夜惊,风雨骤至,其触于物也,铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。

这种描写完全是靠耳朵的。其他像白居易的《琵琶行》,几乎完全是声音的描写。

(四)用口多读──书籍是前人经验的记录,是搜集材料的捷径。每个有名的作家,都是读破万卷书的;不学无术的人,不会产生优美的作品。杜甫有句话说:“读书破万卷,下笔如有神。”俗话说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”新文学家孙伏园也说:“书是前人经验的帐簿,查阅起来,当然可以得到许多东西。”

古今有名的文章,你如果能多看多读,它的结构、它的作风、它的字句上的技巧以及思想的路径等,才能体会得到,对于你的作文才有很大的帮助。

用口多读虽笨拙,然而确是最有效的方法。世界上许多事物是用最拙笨的方法造出来的。一个人书读得多了,自然有丰富的材料,可以供你作文之用了。

(五)用手多写──人的记忆是靠不住的,所以我们眼睛观察得来、耳朵听取得来、脑子思索得来、书里阅读得来的一些有用的资材,必须用手抄录下来,以备遗忘。古今多少文人都在札记上下苦工夫。把眼睛看见、耳朵听见的资料,写成速写和日记,或是随意写在一张纸上,然后分类保存,这些都是文人的货色,像商人的栈房一样的可贵。俄国文豪高尔基就是一个勤做札记的文人。柴霍夫遇见风景人物,或物殊事件都记下来,写小说时翻开他的材料库来找需要的材料。格来特考夫把他平日的札记整理补充成为一篇《士敏土》。中国名著《日知录》、《阅微草堂笔记》、《读书杂志》等,都是札记的成绩。

想到了便写,听到了便写,看到了便写,这是练习作文的最好方法。也许你最初写不好,日子久了,自会写得好的。因为你的精神蓄藏已经丰富了。

四 想象也是材料的来源

以上五种──眼睛、耳朵、脑子、手和口都是供应作文材料的有力分子,除此以外,还有想象也是作文材料的主要来源。

作文固然要靠观察和经验,但是经验和观察有时是不完备的,必须用想象来补充。从知道的推想不知道的,从经验过的推想到没有经验过的,从观察过的推想到没有观察过的。这样,把不很完整的材料可以组织得更加完整。

夏丏尊先生曾有以下的话:

经验以外,犹有一个重大要素,就是想象。佐拉虽然经验了酒肆的状况,但对于其小说中的男女人们的淫荡是难有直接经验的。弗罗贝尔虽尝试过砒霜的味道,但女主人公的临死的苦闷是无法尝到的。莎士比亚曾以一人描写过王侯、小民、恋爱、杀逆、见鬼、战争、嫉妒、重利盘剥、妖怪等等。被斥为专描写性欲的莫泊桑,一生中也未曾有过异常的好色经验。可知经验并不是文艺的唯一内容。文艺的本质是美的情感;情感固可缘经验而发生,亦可缘想象而发生。我们对着汪洋的海,固可起一种情感,但即使目前无海,仅唤起了海的想象时,也一样的可得到一种情感的。艺术不是自然的复制,是一种创造。在这意义上,想象之重要,实过于经验。虽非直接经验,却能如直接经验一般描写着;虽是向壁虚造,却令人不觉其为向壁虚造,这才是文艺作家的本领。

(见《文艺论ABC》等五章)