工具书的运用

──工欲善其事,必先利其器

我把工具书(像《字典》、《辞海》等)叫做“无声的先生”。

无声的先生是我们最要接近的一位老师。他虽然无声,然而满腹经纶,包藏万类,是有声先生所不能比拟的。

我们的学识只能在课室里打下个根基,若要继续往上建筑,必须有自修的工夫,而自修的最大帮助,就是工具书的运用。

所谓工具书,就是《字典》、《辞海》、《百科全书》、《索引》一类专供我们参考用的书。这些书,在读书人的手里,像木匠的斧凿、铁匠的锤钻、泥水匠的木桶一样的重要。我们必须会运用他们,使他们对我们生效。孟子说:“工欲善其事,必先利其器。”是很有道理的一句名言。

工具书运用得法,可以增加我们读书的效能(Efficiency),减少我们的错误,解答我们的疑问。他好像一位经验丰富的保姆,天天在小儿的身边,不嫌烦琐地告诉小儿一切的问题。

如果有人问我:“应当买些什么书?”这个问题,我立刻回答他说:“光买些工具书吧!这是你个人图书馆的基础。”

你有一本很完善的字典吗?如果你看见一个生涩的古人名字,你可以查考出他的历史吗?如果你发现一个新的名词,你能在辞典里找到它的解释吗?如果不能或者还不会,那么你应当先学会这些。木匠不会运用斧凿,他怎样能造出木器呢?铁匠不会运用锤子,他怎样能打出镰刀呢?学生不会运用工具书,他怎样能钻研学问呢?

第一,我们先谈谈中国现代流行的工具书的检查方法;第二,再谈谈工具书当怎样运用;第三,再告诉你应当预备些什么工具书。

中国现在有好几种检查工具书的方法:

(一)部首检字法──这是中国很有势力的检字法。共有部首二百十四种,照笔画多少排列起来。检查的时候,先看该字是何部首,再数该字的笔画,依法查得。像《康熙字典》、《辞源》、《辞海》等重要字典,都用这种方法。

(二)号码检字法──这是民国十四年以后,大家感到部首检字法有许多缺点,而发明的检字法,用数字来代替字形。这种方法最有名的是王云五的《四角号码字典》。此外瞿重福有瞿氏号码检字法、张凤有形数检字法、舒新城有四笔计数检字法等。

(三)首尾检字法──这是专依字的首尾而检查的方法,有林语堂的末笔检字法、张华穆的首尾四笔检字法、王培梁的头脚检字法等,但是到现在并未普遍地为人采用。

(四)母笔检字法──这是按照中国字主要的笔法而发明的检字法,以丿丨丶乀等为检字单位。从民国十一年以来,已经有二十种这类的尝试。其中最著名的是陈立夫的五笔检字法、德芸的七笔检字法、庄泽宣的十八种笔画检字法等,其中以五笔检字法比较流行。

(五)音韵检字法──这是照国音字母,或是罗马字音而排列的检字法,也有的照中国音韵学排列的。此法也相当流行。

(六)笔画检字法──这是按照字的笔画多少而排列的检字法,有中央大学图书馆的画数首笔法、崔巢的笔画检字法等。此法最为简易,现在已经有这种字典出版。

这六种检字的方法,哪一种最好呢?我说各法都还没有到完善的地步。最完善的中国检字法还有待将来。其中比较普遍的是部首检字法、四角号码检字法、音韵检字法和笔画检字法。我们应当把这四种方法学会,使自己在检查的时候便利。

我们应当预备些什么工具书呢?这个问题,又像开国学书目一样的困难。各人的主张不同,并且各人的经济能力不同──工具书大都定价较高,往往非个人能力所及。但是,无论如何,几本最基本的工具书是每个人应当预备的。正像膳食虽贵,可是白米饭是必须设法一天吃三次的一样。

私人工具书单:

(一)《国音字典》(或《王云五小字典》)

(二)《康熙字典》(或《新字典》──商务)

(三)《辞海》或《辞林》

(四)《中外人名辞典》

(五)《世界地名辞典》

(六)《新文化辞典》

(七)《英汉字典》

(八)《日用百科全书》

(九)中国和世界地图各一本

(十)专门辞典(依照自己的职业或兴趣,购一专门辞典,如《科学大辞典》、《教育大辞典》、《文学辞典》等是)

我们有了这些工具书,应当怎样利用他们呢?

第一,要明白各书的检查方法──各种字典的检查方法是不一律的,我们在购得一种工具书之后,应当把前面的导言、编辑经过、使用说明等,仔细读一遍,那么就知道如何检查了。在各种工具书里,大都附有索引(Index),这是运用工具书时最要注意的一点。如果检查不得,或是有疑问的时候,就立刻查查索引,或是检字表,免得浪费时间。

第二,工具书要放在适当的地方──工具书是时刻用得到的,所以必须放置在最方便的地方。右手是最会做事的肢体,如果把工具书统统放在一个较小的书架上,置于读书桌的右边,那么用的时候,可以伸手取得,十分便利。如果东放一部,西放一部,没有集中在一定的地方,那么使用的时候,不但费时,而且费力,能够减少做事的效力。