一五.击溃钦察人与俄罗斯人

当花剌子模的阿拉·乌德丁向西奔逃时,成吉思可汗派了哲别与速不台二人率领三万精兵,负责追捕。

他们两几追到里海之边,慢了一步,阿拉·乌德丁已经乘船逃进了里海。传说,有若干蒙古兵,勇气十足,连人带马,也进入了海水之中,企图赶上阿拉·乌德丁的船。结果,白白牺牲。 哲别与速不台心想:阿拉·乌德丁无非是志在渡过里海而已。于是他们两几便顺着里海海岸走,由东南岸而绕到南岸,准备再由南岸而绕到西岸,去专诚等候阿托·乌德丁。

次年,辛巳年(1211年),他们退兵,顺便攻破“篾而剌加”,又攻破“哈马丹"。里海以南的其他城市,差不多都被他们征服。 这时候,他们听到了阿拉·乌德丁已死的消息,觉得自身的任务失掉目标,便派人去到成吉思可汗驻扎之处请示。成吉思可汗命令他们:再向北去,征讨钦察人。

钦察人收容了篾儿乞惕的部长脱黑脱阿的儿子忽秃与赤剌温,成吉思可汗曾经要求引渡,而钦察人不肯。所以,成吉思可汗命令哲别与速不台,对钦察人用兵。

钦察人在当时住在里海黑海之北的大草原,在语言上届于突厥语系,在种族上可能也是如此,虽则不免包含非突厥的成份。东部的钦察人,也叫做“康里人"(Kanglis),颇多在花刺子模当雇佣兵,札阑丁的主力,便是由康里兵构成的。康里人是否就是汉朝康居人的后裔,值得研究。西部的钦察人,被希腊人称为康曼人,被俄罗斯人称为坡罗夫奇。

钦察人与伏尔加河流域的保加儿人处得很好,对东罗马与基辅的俄罗斯人却不客气。他们在巴尔干半岛虽则受到匈牙利人的阻挡,却占有摩尔达维亚与瓦拉奇亚。他们以打猎与作战为生,不事农业,把耕种的事交给所征服的斯拉夫人。他们之中的男子喜欢留两条辫子,而把头上的其他部分剃光。

哲别与速不台奉行成吉思叮汗的征讨钦察人的命令,再度转军向北。他们进入乔冶亚,打了一个小胜仗。他们听说乔治亚的都城替夫力斯防守的力量很坚强,便避开该城不攻,改由东面渡过库喇河(洪钧译作“库尔河",屠寄改为“苦耳河”),经由设里汪部,穿过高加索山脉的“打儿班”山口(Derbend Pass)。

对方,钦察人,邀集了阿速部人(来自阿速夫海的人)。薛儿客速部人,在打儿班山口等待。哲别与速不台派人带了礼物去向钦察人说:“你们是突厥人,我们也是突厥人,不可同类相残。"蒙古人当然不是突厥人。哲别与速不台之所以如此说,无非是为了拉关系,分化敌人而已。在言语上,蒙古人与突厥人确有许多互相借用的词字。在生活方式上,彼此同为游牧之民,更有显然的一致之处。因此之故,哲别与速不台说了自己与部队是突厥人,果然就被钦察人深信不疑。钦察人于是离开战场,留下阿速部人与薛儿客速部人挨蒙古军队打。一打,便败。然后,蒙古军队仍然向着钦察人撤退的方向去,对钦察人追击,杀了极多。 哲别与速不台一时遇不到其他的敌人,便转而向东,到了里海之北,伏尔加河之旁。他们派人去报告皇子术赤。这时候,术赤与察台台及窝阔台已经打下了兀笼格赤,手下的兵闲着无事,便在壬午年(1222年)年的冬天抽出一大半,送到哲别与速不台那里去。

哲别与速不台有了如此多的生力军,就一战而毁掉著名的阿斯特喇罕城(在伏尔加河下赫,距离里海不远)。不久,钦察人又遇到一次惨败。

哲别与速不台分兵两路,第一路向西北,追击钦察人,直到顿河之西;第二路向西南,踏冰走过阿速夫海,登上“客儿绵”(克哩米亚)半岛,然后转而向北,与第一路会师。

对方,钦察人的大领袖霍滩,已经说动了他的女婿,哈力赤城的城主,“勇敢的”密赤提思与基辅的亲王密赤提思老甫·罗慕诺委翅以及址耳尼哥夫的亲王密赤提思老甫·司瓦托勒委翅,联合了极多的俄国诸侯,动员八万二千多兵,等候蒙古军来决战。 决战发生在癸未年(1223年)的夏天,事前,址耳尼哥夫的亲王带了一万名骑兵,渡过第聂伯河。这一万名骑兵与蒙古军的前锋接触,获胜,追击蒙古军直至那流入阿速夫海的喀勒喀河河西。俄罗斯人与钦察人的大军,随即到齐,分作南北两屯。基辅(“乞瓦”)与址耳尼哥夫等国的兵屯南;哈力赤等部与钦察人屯北。

就数量而论,联军占优势,蒙古军占劣势。

出人意外的是:哈力赤的城主有勇无谋,不征求南屯各单位的同意,独自指挥北屯各单位先行渡河,向蒙古军进攻。一场恶战,起初倒也不分胜负。钦察人屡败之余,有点胆怯,战到中途,竟然有不少掉转头去逃命的。阵容一乱,整个“北屯”之军惨败。哈力赤的城主也心慌起来,自己渡回西岸,把所有的船沉了,以免蒙古军来追。结果,很多的哈力赤兵与钦察兵,奔到河岸而无船可渡,都成了蒙古军的刀下之鬼。

蒙古军却费了不多时间,就能有船(可能是随军的工兵所造)。蒙古军渡了河,到达南屯军的营垒,南屯军还不曾晓得北屯军已经擅自单独行动而被击溃。结果,南屯军一时措手不及,也完全败在蒙古军之手。

屠寄说,这一次战役使得俄国丧失了“三王,七十侯",“兵士死者什九。"屠寄又说,“也烈班第二,方令其从子遏罗斯托王瓦西里克·康思滩丁诺委翅帅师来拒,行至扯耳尼哥(夫),得前军败问,急引退。”

蒙古军匆匆如此的大胜,向西走到第聂伯河,停止前进。向北,到了址耳尼哥夫、诺夫果罗德、夕尼斯,折回。

蒙古军匆匆忙忙地撒军而回,使得被它击败的俄罗斯人与钦察人都感觉到莫名其妙。其实,哲别与速不台对成吉思可汗有约在先。成吉思可汗叫他们“三年之内回军"。从l221年打到1223年,恰好已近三年。

况且,这时候成吉思可汗本人已经开始了撤军东回。哲别与速不台的部队尽快向东走,走到了昔日乃蛮的西界(科布多附近),才赶上了可汗自己所统率的大军。哲别已经病死在中途,不曾能与可汗见面。钦察与花剌子模被可汗指定为术赤的封地。速不台麾下的术赤的兵,仍旧还给术赤。速不台所带回去的,是原先他与哲别所带去的三万人,除去已经阵亡的以外。 蒙古人“第二度西征",是在窝阔台可汗的时候。窝阔台派遣术赤的次子拔都作为统帅,率领速不台、察合台的第三子拜答儿、长子木阿秃干之子不里、窝阔台自己的次子贵由、第五子合丹、拖雷的长子蒙哥,于1236年开始准备,分兵两路,一路由蒙哥负责解决钦察人,一路由拔都负责解决俄罗斯人。次年,蒙哥把钦察的一个国王科替安赶去了匈牙利;拔都连克伏尔加河东岸的保尔加儿城与奥卡河南岸的哩阿赞城。

1238年,拔都与速不台等人向西北深入,打下莫斯科,回师东向,打下扶拉狄米儿城(Vladimir),屠尽居民,烧尽房屋;然后,转而北向,击溃扶拉狄米儿亲王余哩第二(Juri II)于席特河(the Sit·River)河边。

1240年,拔都等人打下考赛儿斯克与基辅。

1241年,阳历4月9日,拔都等人大胜俄罗斯人、波兰人等等,于波兰希赖希阿的里格尼兹城,进展到匈牙利,把匈牙利国王拜拉第四,赶去了达勒马希阿海之中的一个海岛。

最后,在1242年春天,接到窝阔台可汗去世的消息,拔都撤军,回到了伏尔加河之东的沙莱。速不台、蒙哥与贵由等人一直回到了蒙古。