画蛇添足

释义

“画蛇添足”原意为画好的蛇添上脚，后来比喻多此一举，弄巧成拙。典出《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：‘吾能为之足。’未成，一人之蛇成，夺取卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。”

溯　源

战国时期，楚国的大将昭阳率领精锐之师攻打魏国，连战连胜，一鼓作气攻下了魏国的八座城池。昭阳非常得意，还想乘胜攻打齐国。楚国的另一个将领陈轸认为军队连续作战，尽管情绪高昂，却已是疲惫之师，急需休整，便竭力劝阻昭阳伐齐。他在劝说昭阳时，讲了一个故事：

楚国有个贵族家中举行春季祭祀，祭祀之后剩了一壶酒，他便赐给了前来帮忙的门客。几个门客非常高兴，然而只有一壶酒，人多酒少，难以分配。有人提议说：“大家在地上比赛画蛇，谁先画好，这一壶酒就归谁喝。”大家一致同意。

众人同时开始在地上画蛇，其中有一个人画得最快，他画好蛇后，这壶酒就归他了。但他看到其他人还趴在地上画蛇，十分得意，便想表现一番。于是，他左手拿着酒壶，右手又提笔在已经画好的蛇身上添上了几只脚。当他提笔给蛇画脚时，另外一人也将蛇画好了。这个人伸手夺下正在画蛇足人手中的酒壶，说：“蛇是没有脚的，你怎么给它画上脚了呢?”说完，就张口喝起酒来。那个最先画好蛇的人因为自作聪明，画蛇添足，最终没有喝到酒。

陈轸在此时讲这个故事，就是想告诉昭阳，楚军已经取得了辉煌的胜利，可以得胜班师回朝了。这样军队还可养精蓄锐，接受楚王的赏赐和人们的赞扬。如果不顾士兵的疲惫，继续攻打已经有所准备的齐国，一旦失败，就会像“画蛇添足”一样，遭到楚国人民的处罚和唾弃。

用典

画蛇著足无处用，两鬓雪白趋埃尘。

——唐·韩愈《感春》