人面桃花

    释义

    “人面桃花”原指女子的面容与桃花相辉映,后用于泛指所爱慕而不能再见的女子,也形容由此而产生的怅惘心情。也常写做“桃花人面”。语出唐·崔护的《题都城南庄》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

    溯 源

    崔护,为唐朝贞元年间人,字殷功,是贞元进士,曾担任岭南节度使。据说崔护年轻时,有一年进京赶考,落榜后心情郁闷,便一个人独自到城南踏青。当时正是清明时节,城南一片好风光,可谓山桃绚烂,柳岸莺鸣。崔护无心欣赏美景,只是漫无目的地行走,远远地看见一所住宅,恰逢崔护口渴,便前去叩门求饮。片刻,一位美丽的女子打开了门,给了崔护一碗清水。崔护见到女子,顿生爱慕之情,但碍于礼节,并没有过多交谈。

    待第二年清明节,崔护旧地重游时,当时景色虽在,但宅内女子却不见了。他怅然若失,提笔便在墙上题诗为:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”从此,人们便用“人面桃花”来比喻爱慕的情思。