投鞭断流

    释义

    此成语原意为把所有的马鞭投到江里,就能截断水流,多比喻人马众多,兵力强大。典出唐·房玄龄《晋书·苻坚载记下》载:“以吾之众旅,投鞭于江,足断其流。”

    溯 源

    东晋时期,前秦的君主苻坚占据淮河以北,与东晋王朝形成了对峙的局面。统一了北方的苻坚一心想要攻打东晋,382年,他调集了百万大军,准备一举消灭东晋王朝。在此之前,他召集群臣商议此事。

    众臣听了苻坚的想法,都不赞同。左仆射权翼劝说道:“晋国虽小,但他们君臣和睦,上下一心,谢安等大将也颇能布阵作战,所以眼下要消灭晋国,非常困难啊!”太子左卫率石越也站了出来,说道:“我夜观星象,发现不适合发兵南进。何况东晋依靠长江之险,君爱民,民敬君,深得人心,此时出兵不易取胜。不如我们暂时固守国力,整顿政务,等待晋国内部松动时,再伺机攻打。”

    苻坚听了权翼、石越的分析,不以为然,他反驳说:“星象的事情,不能完全相信。而长江之险也不是不能攻破的,春秋时的吴王夫差,以及三国时的吴主孙皓,他们都据有长江天险,但最终仍避免不了灭亡。如今我们拥有近百万的大军,光是把马鞭扔进长江,就足以截断江流,还怕什么天险?”

    后来,人们就用“投鞭断流”来比喻人马众多,兵力强大。

    用典

    汉水之隈,高公莅止,千里风霾,投鞭断流。

    ——清·黄宗羲《陕西巡抚都察院右副都御史玄若高公墓志铭》