掩耳盗铃

释义

“喻掩自耳欺盗欺铃人”。是典指出掩《着吕自氏己春的秋耳·朵自去知偷》盗：铃“铛范，氏比之亡也，百姓有得钟者，欲负而走。则钟大不可负，以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽揜其耳。”

注释

掩：掩盖，遮盖。

溯　源

春秋时，智伯、范氏都是掌管晋国朝政的大贵族。后来，智伯灭掉了范氏，他家的大钟就流传到了百姓家。一天，有人到这家做客，看见了那口大钟，就想把它偷偷背走。但钟实在太重了，他根本无法背负。他想来想去，想到了一个拿走钟的办法，那就是把钟敲碎。于是，他找了一个大铁锤，用力敲钟，只听“嗡”的一声，钟声洪亮而深沉，这个人吓了一跳。他想：“钟声洪亮，别人听到肯定知道我在这里偷钟，一定会把我抓走的。”于是，他捂上了自己的耳朵，以为这样，别人就听不见钟声了。

用典

硬把汉奸合法化了，只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。

——现代·闻一多《谨防汉奸合法化》