人琴俱亡

    释义

    “人琴俱亡”原意为人和琴都不在了,常用来比喻对知己、亲友去世的悼念之情。典出南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》:“弦既不调,掷地云:‘子敬,子敬,人琴俱亡!’因恸绝良久,月余亦卒。”

    注释

    俱:全,都。

    亡:死亡。

    溯 源

    王献之、王徽之都是晋代大书法家王羲之的儿子。两人性格迥异,王献之爱弹琴,王徽之性傲诞,但兄弟感情却非常好。

    后来,兄弟两人都患了重病,王献之先去世。当时王徽之也已病重,家人担心王徽之过度悲痛会加重病情,就没有把王献之去世的消息告诉他。但两兄弟似乎心有感应,自从王献之去世后,王徽之总是问家人弟弟的情况,家人总是含糊其辞,把话题转移到别的方面。

    一天,王徽之实在忍不住,问家人:“子敬(王献之的字)的病到底怎么样了?”家人又含糊其辞,王徽之却似乎已经猜到,他悲哀地说:“看来子敬已经死了。”家人知道无法再瞒下去,就告诉了他实情。王徽之听家人说完,并没有痛哭,只是下了病榻,吩咐仆从准备车辆。待王徽之到了弟弟家,什么也没说,就在弟弟的灵床上坐了下来,并让家人把王献之的琴拿来。

    家人把琴取来后,王徽之就坐在床上弹了起来,一面弹琴,一面想着过去兄弟两人的情谊,越想越悲伤,曲子几乎不成调。弹完,王徽之举起琴就摔在地上,叹道:“子敬,子敬,现在人和琴都去了。”说完,就悲痛地昏了过去。仆人把王徽之扶了回去,然而不到一个月,王徽之也离世而去了。

    用典

    所谓“人琴俱亡”者,大约也就是这模样的罢。

    ——现代·鲁迅《二心集·做古人和做好人的秘诀》

    alt