折冲樽俎

    释义

    此成语指不用武力而在酒宴谈判中制敌取胜。典出《晏子春秋·内篇杂上》:“夫不出尊俎之间,而折冲于千里之外,晏子之谓也。”

    注释

    折冲:指打退敌人的战车,指抵御敌人。

    樽俎:古代盛酒肉的器皿。樽是用来盛酒的器皿,俎是盛肉的器皿,后来常用做宴席的代称。

    溯 源

    春秋时,日益强大的晋国想要攻打齐国,为了刺探齐国君臣形势,晋平公派遣大夫范昭出使齐国。范昭到了齐国后,齐景公盛宴款待他。酒至半酣,范昭对齐景公说道:“大王,请您赐给我一杯酒喝吧!”齐景公就对左右说:“把酒倒在我的酒杯中给他拿去。”范昭接过以后,一饮而尽,并准备把酒杯还给齐景公。这时,坐在齐景公旁的晏婴看见了,立刻厉声命令侍臣:“快扔掉这个酒杯,给大王再换一个!”古时礼节,君臣有严格的礼节,绝对不能混淆。范昭本想借助齐景公的酒杯,混淆君臣之礼,以观察齐国大臣的反映。结果他的这一计策,被晏婴识破了。

    范昭回到晋国后,向晋平公报告说:“现在还不是攻打齐国的好时机,齐国晏婴严厉、公正,而遵君臣之礼。齐国有这样的贤臣,我们没有绝对必胜的把握。”于是,晋平公取消了攻打齐国的计划。

    后人便把通过宴饮决定是否战争的情况,称做“折冲樽俎”。

    用典

    总算没有另外赔款割地,已经是他折冲樽俎的大功,国人应该纪念不忘的了!

    ——清·曾朴《孽海花》

    alt