亡羊补牢

释义

此成语意为羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚，比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。语出《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

注释

亡：逃亡，丢失。

牢：关牲口的圈。

溯　源

战国时，楚国有一个叫庄辛的大臣。一天，他对楚王说：“大王在宫殿中时，左有州侯，右有夏侯；出去时，车后又有鄢陵君和寿陵君跟从，您一味地过着毫无节制的生活，不理国家政事，这样下去，楚国的国都就危险了！”楚王听后，说：“先生老糊涂了吗？要诅咒楚国会遇到不详吗？”

庄辛回答道：“我并不敢诅咒楚国，只是确实已看见事情发展的必然结果罢了。如果大王您继续宠信此四人，楚国必然灭亡。我请您允许我暂时到赵国避一避，留我这条命看看结果会如何。”说完，庄辛就收拾了行装离开楚国，去了赵国。五个月后，秦国果然发兵攻占了楚国的鄢、郢、巫、上蔡、陈这些地方，楚王也流亡到了城阳。直到此时，楚王才发觉庄辛说得正确。于是，他立刻派人驾着马车，去赵国召请庄辛。

庄辛见到楚王后，楚王对他说：“当初我没有听先生的建议，导致了今天的局面，现在该怎么办？”庄辛回答说：“我听俗语说过，‘看见兔子再回头找猎狗去追，并不算晚；丢了羊再去修补羊圈，也不算迟。’想当初商汤王和周武王依仗百里的土地，使天下昌盛，而夏桀和殷纣拥有天下，却逃脱不了灭亡的命运。如今楚国虽小，然而能做到截长补短，还能有数千里，岂止一百里而已？”

楚王听后，便封庄辛为阳陵君，让他帮助自己。不久，庄辛就帮楚王收复了淮北的土地。