萧统早逝

【原文】

梁高祖武皇帝中大通三年

夏,四月,乙巳,昭明太子统卒。太子自加元服,上即使省录朝政,百司进事,填委于前,太子辩析诈谬,秋毫必睹,但令改正,不加案劾,平断法狱,多所全宥,宽和容众,喜愠不形于色。好读书属文,引接才俊,赏爱无倦。出宫二十余年,不畜声乐。每霖雨积雪,遣左右周行闾巷,视贫者赈之。天性孝谨,在东宫,虽燕居,坐起恒西向,或宿被召当入,危坐达旦。及寝疾,恐贻帝忧,敕参问,辄自力手书。及卒,朝野惋愕,建康男女,奔走宫门,号泣道路。

萧统早逝 - 图1北朝·铜牛车

初,昭明太子葬其母丁贵嫔,遣人求墓地之吉者。或赂宦者俞三副求卖地,云若得钱三百万,以百万与之。三副密启上,言“太子所得地不如今地于上为吉”。上年老多忌,即命市之。葬毕,有道士云:“此地不利长子,若厌之,或可申延。”乃为蜡鹅及诸物埋于墓侧长子位。官监鲍邈之、魏雅初皆有宠于太子,邈之晚见疏于雅,乃密启上云:“雅为太子厌祷。”上遣检掘,果得鹅物,大惊,将穷其事,徐勉固谏而止,但诛道士。由是太子终身惭愤,不能自明。及卒,上征其长子南徐州刺史华容公欢至建康,欲立以为嗣,衔其前事,犹豫久之,卒不立,庚寅,遣还镇。

臣光曰:君子之于正道,不可少顷离也,不可跬步失也。以昭明太子之仁孝,武帝之慈爱,一染嫌疑之迹,身以忧死,罪及后昆,求吉得凶,不可湔涤,可不戒哉!是以诡诞之士,奇邪之术,君子远之。

萧统早逝 - 图2伎乐天

【译文】

梁武帝中大通三年(公元531年)

四月初六,梁朝昭明太子萧统去世。昭明太子自从举行加冠礼以来,梁武帝便开始让他着手处理朝政,百官前来奏事,都要先汇集到太子那里。昭明太子一向明辨是非真伪,对不适当之处往往洞察秋毫,但只是下令有关部门加以改正,而不追究罪责。太子执法公正,对罪犯常常加以保全宽恕,待人宽厚和蔼,很能容人,喜怒哀乐都不表现在脸上。昭明太子喜好读书写文章,引进接纳有才能的人,赞赏宠爱,毫无倦怠。太子生活在东宫二十多年了,从不蓄养乐工歌妓。每逢天降大雨或积雪不化的时候,昭明太子就会派左右侍从出去巡视大街小巷,一发现穷苦之人就马上予以赈济。昭明太子生性孝顺,居住在东宫,纵然是休闲的时候,起坐都要面朝西边,假如事先接到诏令,让他第二天入宫晋见,那么当天晚上他就会正襟危坐一直到天明。太子病情加重后,唯恐梁武帝为此感到担忧,每次梁武帝派人送来问候的敕文,太子都要亲手写信奏答。等到昭明太子去世的时候,朝野上下都为此万分惊愕惋惜,建康城里的男女老少,无不奔向宫门,沿途到处都传来哭泣声。

起初,昭明太子在埋葬他的生母丁贵嫔的时候,就曾派人到处求购风水好的墓地。有人趁机贿赂宦官俞三副,让他将自己的地卖给昭明太子,并承诺假如得到三百万钱的话,那么就将其中的一百万钱送给俞三副。俞三副因此暗中上奏梁武帝,说道:“太子所买的地还不如现在这块土地对皇上您更为吉祥。”梁武帝上了年纪,所以有很多忌讳,听了这些,于是便命人将这块地买了下来。等丁贵嫔下葬以后,有个道士对太子说:“这块地对长子不利,但如果想办法镇一镇,或许还能宽延一下。”随即将蜡鹅以及其他物品一起埋在了丁贵嫔墓侧的长子之位。宫监鲍邈之、魏雅当初都深受昭明太子的宠幸,鲍邈之后来和魏雅产生隔阂,于是就背地里向梁武帝启奏道:“魏雅竟然敢为太子诅咒祈祷。”梁武帝听后便派人到墓地去挖掘,果真挖出了蜡鹅等物。梁武帝大惊,本打算彻底追查此事。徐勉竭力相劝,才勉强阻止了梁武帝,只是把当初的那位道士给处决了。因为这件事,太子终生惭愧忧愤,难以证明自己的清白。等到太子去世以后,梁武帝便将太子的长子南徐州刺史华容公萧欢召回建康,打算立萧欢为继承人,但心中却仍然记恨着先前那件事,后来犹豫了很久,最终还是没有把萧欢立为继承人,而是把他又打发回了南徐州。

臣司马光说:君子行走在正道上,不能有一丁点的偏离,也不能有半步的过失啊!像昭明太子这样的仁孝之子,像梁武帝这样的慈爱之君,一旦染上了一点嫌疑,不仅太子自己忧愤而死,甚至还要连累到子孙后代。昭明太子本想求吉反而却得到凶,以致于无法洗脱自己的冤屈,我们怎能不引以为戒呢?因此对于那些诡诈怪诞之徒、奇异奸邪之术,君子要远远地避开才好。

【评析】

爱好古典文学的人都知道《昭明文选》,这部书收集了南北朝以前的优秀诗文,选编精致而且流传很广,这部书的编者就是梁朝太子萧统。萧统生性仁厚,而又才华出众,却因为宫廷纷争受到梁武帝的猜忌,不久含冤而死,令人惋惜。梁武帝后来知道他是冤枉的,追封他为昭明太子。刘勰当时曾经受到太子的赏识,与他引为知己。通过这件事,让他看透了人情世故,谢绝了梁武帝的一再挽留,去定觉寺出家为僧。文武百官甚至普通百姓都为失去这样一位智信仁义的太子感到无限悲痛。