怨歌行　班婕妤

新裂齐纨素⁽¹⁾，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月⁽²⁾。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飙夺炎热⁽³⁾。弃捐箧笥中，恩情中道绝⁽⁴⁾。

【作者简介】

班婕妤（前48年—2年），名不详，楼烦人。班固的祖姑。汉成帝时选入宫，初为少使，后立为婕妤，并受到成帝的宠爱。善长辞赋，现存作品仅三篇，即《自伤赋》、《捣素赋》和一首五言诗《怨歌行》（亦称《团扇歌》）。

【注释】

(1) 新裂：刚从织机裁剪下来。裂：裁剪。齐纨素：齐地所产的纨素。纨素：洁白精细的绢。鲜洁：洁净无瑕疵。

(2) 合欢扇：上有对称图案花纹，象征男女欢会，也叫团扇。团团：圆圆的样子。

(3) 秋节：泛指秋季。飙（biāo）：急风。夺：驱散。

(4) 捐：抛弃。箧笥（qiè sì）：箱子。中道：中途。

【评析】

随着赵飞燕的得宠，班婕妤受到冷落，便主动提出居长信宫侍奉太后，以求自保，并创作了此诗，表达被君王冷落的伤悼情绪。《乐府解题》载：“《婕妤怨》者，为汉成帝班婕妤作也。婕妤，徐令彪之姑，况之女。美而能文，初为帝所宠爱。后幸赵飞燕姊弟，冠于后宫。婕妤自知见薄，乃退居东宫，作赋及纨扇诗以自伤悼。”这是一首咏物诗，借秋扇见捐喻指女子被冷落、被抛弃。作品分为两节，前六句为第一节，后四句为第二节。第一节描述团扇的材质、制作、功能，这是咏物诗通行的写法，但要注意到，描写材质时强调其精细，暗喻制作者的美好品质；制作则强调制作者的灵巧，特别是以其精心绣制的图案暗示对美好爱情的向往；功能则强调了使用者的特殊，为以下的抒情做了铺垫。第二节是从团扇的角度表达秋天来临，被弃置箱中的哀伤，实际上是表达团扇的制作者即女子被冷落的哀伤。秋扇见捐后来成为一个成语，用来指女子被男人冷落，有时也指文人被君王冷落。