玉阶怨(1) 谢朓

夕殿下珠帘(2),流萤飞复息。长夜缝罗衣(3),思君此何极。

【注释】

(1) 玉阶怨:宋郭茂倩《乐府诗集》收入《相和歌辞》,所存歌辞主要写宫怨。

(2) 珠帘:用珍珠串成的帘幕。

(3) 罗衣:轻软丝织品制成的衣服。

【评析】

这是一首宫怨诗,表达宫中女子被君王冷落的幽怨。诗中的时间从黄昏延伸至深夜,情感则从期待发展到绝望。夜幕降临,宫人放下珠帘,这个动作并非表示入眠的开始,而是意味着期待的结束,宫人终于确认,宫中唯一的男性即君王今夜不会来临。流萤的“飞”与“息”是写时间的延续,并表示夜已至深。从放下珠帘到流萤飞息这段时间,宫人是在缝制罗衣中度过的。深夜缝制衣服,并非出于急需,而是出于无聊。诗直至最后才点题,并道出宫人由绝望而生出的幽怨情感。