游仙诗十九首(1)(选一首) 郭璞

逸翮思拂霄,迅足羡远游(2)。清源无增澜,安得运吞舟(3)?圭璋虽特达(4),明月难暗投。潜颖怨青阳,陵苕哀素秋(5)。悲来恻丹心,零泪缘缨流(6)

【注释】

(1) 游仙:漫游仙界。

(2) 逸翮:高飞的鸟。迅足:善跑的兽。

(3) “清源”、“安得”二句:意即有才德的人还需要适当的空间,否则无法施展才华。增澜:大的波浪。吞舟:指大鱼。《韩诗外传》云:“吞舟之鱼,不居潜泽。”

(4) “圭璋”句:语出《礼记·聘义》:“圭璋特达,德也。”意即圭璋用作礼品可以单独送达,不需其他相辅,此喻有才德的人不需要凭借他人帮助。圭璋:玉器,古代诸侯朝聘时用作礼品。

(5) “潜颖”、“陵苕”二句:长在隐蔽处的植物哀怨春日来得太迟,长在高处的植物哀怨秋风来得太早,喻失志的人怨恨不能早日显达,显达的人怨恨地位太高易招致风险。潜颖:长在隐蔽处的植物,此喻失意的人。陵苕:长在高处的植物,此喻显达的人。

(6) 恻:悲痛。零泪:落泪。缨:系冠的带子。

【评析】

原诗十九首,此为其一。这是一首游仙诗。游仙诗源出《楚辞·远游》,后来形成两类:其一是表达成仙的渴望,其二是赞美仙界,表达对现实的不满。郭璞的游仙诗基本属于后者。此诗一开始表达远游的意愿,但还没有来得按惯常的思路描写行程和描写仙界的美好,就急不可待地运用一系列隐喻表达在现实中无用武之地,又不愿意降格以求,抱负无法施展的悲伤,并暗含对现实的不满和批评。