冉冉孤竹生

冉冉孤生竹，结根泰山阿⁽¹⁾。与君为新婚，兔丝附女萝⁽²⁾。兔丝生有时，夫妇会有宜⁽³⁾。千里远结婚，悠悠隔山陂⁽⁴⁾。思君令人老，轩车⁽⁵⁾来何迟！伤彼蕙兰花，含英扬光辉。过时而不采，将随秋草萎。君亮执高节，贱妾亦何为⁽⁶⁾！

【注释】

(1) 冉冉：柔弱下垂貌。结根：扎根。阿：山坳。

(2) “兔丝”句：喻指夫妻恩爱缠绵。兔丝：一种蔓生植物。女萝：即松萝，多附生于松树，呈丝状下垂。

(3) 宜：适当的时间。

(4) 悠悠：遥远貌。陂（bēi）：山坡。

(5) 轩车：士大夫所乘有屏障的车子。

(6) 亮：通“谅”，想必。高节：高尚的节操。何为：何必抱怨的意思。

【评析】

这是一个婚后女子因与丈夫久别而生出的哀怨和自我慰藉。前四句回顾当初结婚时的恩爱。以竹扎根于泰山之坳起兴，引出二人的美满婚姻，然后又以兔丝子与女萝相互缠绕，呼应首二句，共同表达夫妻二人的缠绵情意。接着顺势以兔丝子适时而生，引出夫妻远隔千里，不能适时而会的冰冷现实。以下八句抱怨离别，感叹衰老，最终归于无可奈何的自我慰藉。