早渡淮 隋炀帝杨广

平淮既淼淼,晓雾复霏霏(1)。淮甸未分色,涣漭共晨晖(2)。晴霞转孤屿,锦帆出长早渡淮 隋炀帝杨广 - 图1(3)。潮鱼时跃浪,沙禽鸣欲飞。会待高秋晚,愁因逝水归。

【注释】

(1) 淮:淮河。淼(miǎo)淼:水势浩大貌。霏霏:浓密。

(2) 甸:草地。涣漭(yāng mǎng):昏暗不明貌。晨晖:清晨的阳光。

(3) 屿:小岛。锦帆:锦制的船帆,亦指有锦制船帆的船。唐颜师古《大业拾遗记》:“炀帝幸江都……至汴,御龙舟,萧妃乘凤舸,锦帆彩缆,穷极侈靡。”圻(qí):曲岸。

【评析】

此为炀帝离开行宫渡淮之作,描写了清晨淮河的美景。诗的前四句写静景:天地未分,水天一色,都笼罩在晓雾和晨晖之中——清晨的淮甸广袤、宁静。接下来的四句描写动景:五六句点题,正面写人的渡淮,锦帆离岸向对面行进,东边是一个孤屿,孤屿的背后是刚刚露出的朝霞,随着诗人视角的变化,孤屿与朝霞的位置随之转换。七八句又回到自然景物上来,鱼儿随着潮水跃动,沙禽鸣叫着准备起飞,都刚刚开始新的一天。作品写景抓住诗题中的“早”字,写淮甸的宁静是突出“早”字,写水中的鱼儿,沙岸上的鸣禽,也是突出“早”字。最后两句是抒情,赞叹淮河的美景。秋天往往容易让人产生愁绪,但是淮河一带的秋天不但不会使人生愁,反而会带走愁绪。