寄丘三公 江淹

昔我学冠剑,逢君在三川(1)。何意风雨激(2),一诀异东西。菊秀空应夺,兰芳几时坚?常恐握手毕,黯如光绝天。安得明月珠,揽涕寄吴山(3)

【注释】

(1) 学冠剑:古代官员戴冠佩剑,这里指代做官。三川:洛阳,因黄河、洛水、伊水而得名。

(2) 激:冲刷激荡。

(3) 明月珠:即夜明珠,又称灵蛇珠。古人有灵蛇衔明月珠报恩的传说,干宝《搜神记》卷二十载:“隋县溠水侧,有断蛇丘。隋侯出行,见大蛇被伤,中断,疑其灵异,使人以药封之,蛇乃能走,因号其处断蛇丘。岁余,蛇衔明珠以报之。珠盈径寸,纯白,而夜有光,明如月之照,可以烛室。故谓之隋侯珠,亦曰灵蛇珠,又曰明月珠。”吴山:吴地的山。

【评析】

此诗表达对故友的思念。诗的前四句,叙述诗人与故友的交往与分别。接下来的四句写对朋友的牵挂。菊花与兰花的开放都不能持久,诗人以此暗示自己担心朋友在与其握手道别之后,处境是否安好。最后,以寄赠明月珠的愿望表白对友情的珍重。