杨白华 拓跋后胡氏

阳春二三月,杨柳齐作花。春风一夜入闺闼(1),杨花飘荡落谁家?含情出户脚无力,拾得杨花泪沾臆(2)。秋去春还双燕飞,愿衔杨花入窠(3)里。

【作者简介】

拓跋后胡氏(?—528年),原名胡充华,北魏宣武帝皇后。自小受过良好教育,一度出家为尼,因美貌和口才受召入宫,后生下一子并被立为太子。宣武帝去世,胡充华以太后身份垂帘听政,纨政期间大肆崇佛,喜爱宴游赋诗,其荒淫和暴政激起民族和阶级矛盾,导致六镇起义,将北魏带入崩溃的边缘。武泰元年(528年)四月,镇守晋阳的大将尔朱荣带兵进入洛阳,将其溺毙于黄河。

【注释】

(1) 闺闼(tà):妇女所居内室的门户。

(2) 臆:胸。

(3) 案:鸟巢。

【评析】

胡氏曾深恋并私蓄一个叫杨白华的男子,后来杨白华惧祸逃至南方梁朝,胡氏思念至极,写下此诗,命宫人演唱。此诗采用双关的手法,以杨花谐指情人杨白华,表达了失恋的哀恸。诗中借追问杨花飘零谁家,表达对情人去处的关切;借飞燕衔杨花入窠表达对情人回到其身边的渴望。此诗虽产自北方,但其技法和情调与南方民歌极为相似。