五

【原文】

或疑知行不合一，以“知之匪艰”⁽¹⁾ 二句为问。

先生曰：“良知自知，原是容易的。只是不能致那良知，便是‘知之匪艰，行之惟艰’。”

【译文】

有人觉得知行无法合一，用“知之匪艰，行之惟艰”这两句问先生。

先生说：“明白自心的良知本来是很容易的。但不能践行良知，那就是‘知之匪艰，行之惟艰’。”

(1) 出自《尚书商书说命中》：“非知之艰，行之惟艰。王忱不艰，允协于先王成德，惟说不言有厥咎。”