临江仙·夜归临皋

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚杖听江声。

【新解】

长恨此身非我有①,何时忘却营营②。夜阑风静縠纹平③,小舟从此逝,江海寄余生。

【新解】

夜饮东坡雪堂,酒醒后又喝醉,回到家时,好像已经三更了。家童已经睡得鼾声如雷,怎么敲门都没有反应,我只好倚着手杖倾听长江的波涛声。

经常怨恨不能把握自己的命运,何时才能忘却追求功名利禄?夜已经深了,风也停了,江面也没有一点儿波纹。我多想乘一叶轻舟飘然而去,在浩渺的江湖上了度余生。