安公子

弱柳丝千缕,嫩黄匀遍鸦啼处①。寒入罗衣春尚浅,过一番风雨。问燕子来时,绿水桥边路,曾画楼、见个人人否②?料静掩云窗,尘满哀弦危柱③。

庾信愁如许,为谁都著眉端聚。独立东风弹泪眼,寄烟波东去。念永昼春闲④,人倦如何度?闲傍枕,百啭黄鹂语。唤觉来厌厌,残照依然花坞⑤。

【新解】

在微风的吹拂下,千万条柔嫩的柳枝轻轻摇曳,婀娜多姿;柳树丛中,鸟雀的声声啼鸣,向人们预告着春天的来临。在这早春时节,经过一番风雨的洗礼,仍然春寒料峭。刚换上的丝罗春衫,看来还是比较单薄,难以抵挡寒气的侵袭。这个乍暖还寒的时节,最易勾起人的思乡情怀。借问春归的燕子,你们在来时的路上,经过绿水桥边的那座画楼时,看见我那日思夜想的伊人了吗?她一定是紧闭着绮丽的窗户,百无聊赖地坐在那里,无心做任何事情,就连琴瑟上都积满了灰尘。

身在异乡的我,跟当年的庾信一样,将满怀的愁绪都攒集在眉峰上了。这一切究竟是为了谁?站在东风中独自垂泪,伤心欲绝,只能将这泪水寄付烟波迷蒙的东流之水了。感觉春天的白昼特别漫长,我闲寂无聊,精神委靡不振,怎样才能捱过去这漫长的春日?百无聊赖中,我倚靠着枕头慵懒地躺在床上,在黄鹂婉转的娇啼声中恍惚入睡,然而,只一会儿工夫,就被同样的莺啼声从睡梦中唤醒。醒来后,精神更加委靡;春日迟迟,夕阳的余晖还映照在花圃中。唉!为何这难捱的一天还没有过去?