醉落魄

栖鸟飞绝,绛河绿雾星明灭①。烧香曳簟眠清樾②。花影吹笙,满地淡黄月。

好风碎竹声如雪,昭华三弄临风咽③。鬓丝撩乱纶巾折。凉满北窗,休共软红说④。

【新解】

天空中已经不见飞翔的鸟雀了,它们都回巢栖息了。夜空中银河仿佛蒙上了一层绿色的雾障,点点繁星,若隐若现。我点燃瑞香,铺开凉席,在清凉的树荫下躺了下来。一阵悦耳的笙乐声从花影丛中传来,月亮将清辉洒向大地,到处都笼罩在淡黄色的月光中。

笙声飞扬,仿佛轻风吹碎了竹叶,青翠明快;又好像大雪漫天飞扬,凄凉悠远。笙曲吹过三遍,在悠悠的清风中呜咽而止。风力越吹越大,将我雪白的鬓发吹乱,将我头上的纶巾吹歪。这时,凉风估计已经吹透了我书房的北窗。那些碌碌奔走于红尘的人,是不会欣赏更无法理解这良辰美景的。