双双燕·咏燕

过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住①,试入旧巢相并。还相雕梁藻井②,又软语、商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影③。

芳径,芹泥雨润,爱贴地争飞,竞夸轻俊。红楼归晚④,看足柳昏花暝。应自栖香正稳,便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。

【新解】

春社过后燕归来,飞进帘幕重重的华屋,去年的巢穴已经生了尘土,令人倍觉冷清。燕子翩翩飞舞想停住,尝试飞入旧巢并宿。还细看雕花房梁,美丽的天花板,是否依然如故,又温柔地交谈商量,却无法定夺。当燕子轻快地飞过花梢时,翠尾分开了花影。

花径里的泥土已被春雨润湿。燕子爱贴地疾飞,竞相夸耀自己的轻盈俊俏。回巢时,天已晚,也看够了柳暗花昏的黄昏景色。它们在香巢中睡得很甜,便忘了给闺中人传达从远方带来的消息,使得闺中人因愁憔悴,天天倚着栏杆眺望远方。