蝶恋花

月皎惊乌栖不定,更漏将残,轳辘牵金井①。唤起两眸清炯炯②,泪花落枕红绵冷③。

执手霜风吹鬓影,去意徊徨,别语愁难听④。楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应。

【新解】

明亮而皎洁的月光洒在树上,惊醒了树上栖息着的乌鸦,开始在枝头躁动。更漏将尽,天已蒙蒙发亮,井台边传来了辘轳打水的声音。我赶紧将她唤醒,这时才发现,原来她并没有睡着,眼眶里泪光闪闪,泪珠一颗颗滚落在枕上,将枕心打得又湿又冷。

该分别了,我们紧紧拉住彼此的手,任凭秋风吹打着发髻。我也很想狠狠心离去,可总是欲行又止。还有千言万语想说,只是不忍心听那些离别的话语。北斗星的斗柄此刻已经横挂楼头了,身上沾上露水,让人感到丝丝寒意。远行人已经不见了踪影,只有雄鸡报晓的啼声此起彼伏。