霜天晓角

晚晴风歇,一夜春威折①。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪②。

胜绝③,愁亦绝,此情谁共说。唯有两行低雁,知人倚、画楼月。

【新解】

傍晚时分,风停天晴,夜间春寒凛冽的威力已经大大减退了。几朵初放的早梅分布在稀疏的枝头上,默默相对,在朵朵轻云的衬托下,更显得风姿绰约。白云悠悠漂浮,白梅洁莹如雪,二者相互映衬,构成了一幅超凡绝俗的美景。

胜境是如此的绝妙至极,而我的愁绪也深到了极点,幽到了极点。这种微妙奇绝的感情,该向谁诉说?只有两行低低飞过的大雁知道在这月明风清美如画的夜晚,有个人正倚靠在画楼的栏杆上,静静地遥望天空。