如梦令

昨夜雨疏风骤①，浓睡不消残酒。试问卷帘人②，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦③。

【新解】

昨夜凄苦的晚风中，稀稀疏疏飘着雨，我一夜睡得很沉，但早上醒来，依然酒意未消。我问卷帘的侍女，窗外的海棠怎么样了？侍女答说海棠依旧开放，我听后不以为然，对侍女说：“你知道吗？海棠的叶儿浸泡了一夜的雨水，应该更加肥大，而海棠花瓣在风雨之后应该凋落了不少，更显清瘦。”