谢 - 图1

“谢”是会意字。甲骨文是两手持席之形,会辞去官职之意。小篆改为从言,射声,射兼表离去之意。隶变后楷书写作“謝”。汉字简化后写作“谢”。

《说文·言部》:“謝,辞去也。从言,射声。”(谢,辞去;离开。从言,射声。)

“谢”的本义是辞谢。辞谢,其实就是拒绝,所以又泛指拒绝。人们常说的“闭门谢客”就是关起门来,拒绝接见来客。拒绝留下,便是要辞别,所以“谢”引申出辞别之意。

人去世就是辞别了人世,所以去世也叫“谢世”,是一个委婉的用语。花朵飘落,就是辞别了枝头,故而“谢”也表示凋谢、消亡、过去。