婚 - 图1

“婚”是形声兼会意字。本作“昏”,因为古代婚礼常在黄昏举行,而且这也是远古抢婚习俗的反映。小篆另加义符“女”,昏声,兼表黄昏之意。隶变后楷书写作“婚”。

《说文·女部》:“婚,妇家也。《礼》:娶妇以昏时,妇人阴也,故曰婚。从女从昏,昏亦声。”(婚,妻子的家。《礼》规定:娶妻子应在黃昏的时候,因为女人属阴,所以叫做“婚”。由女、由昏会意,昏也表声。)

“婚”的本义为女方,即妻子一家。引申指结婚。如《国语·晋语》:“同姓不婚,恶不殖也。”“同姓不婚”即同一姓之男女不相嫁娶。