诚和气节 陶冶暴恶


遇欺诈之人,以诚心感动之;遇暴戾之人,以和气薰蒸之;遇倾邪私曲之人,以名义气节激励之。天下无不入我陶冶中矣。


释义

遇到狡猾欺诈的人,要用赤诚之心来感动他;遇到性情狂暴乖戾的人,要用温和态度来感化他;遇到行为不正自私自利的人,要用大义气节来激励他。假如能做到这几点,那天下的人都会受到我的美德感化了。

新解

以德化之,如春风潜入,徐徐铺展,则坚冰必摧,枯木吐新。在圣贤之人,此等胸怀自可备之,而在一般人,可不懈努力,尽心去做。清末,在捻军围攻河南固始时,蒯知县出布告招募死士守城,以他的闺女为赏格。有一人叫张曜,应募破敌,就娶蒯知县之女为妻,并且做了官。张曜不识字,公事都是他妻子看。后来张曜当河南藩司、御使,有个叫刘毓楠的,上奏参他“目不识丁”。张曜没办法,只好改武职,调补总兵,驻守南阳。那时,“文改武”是很丢面子的事,因此,张曜发愤向妻子学习,后来也能识字写信,重新为朝廷重用。刘毓楠告老归乡后,张曜送他一块匾,上刻“目不识丁”。张曜还按月敬奉他,以谢鞭策之恩,后来二人竟成终生至好。

注释

暴戾:残酷。薰蒸:薰是香草,此作沐化、感化的意思。