以我转物 物勿役我


无风月花柳不成造化,无情欲嗜好不成心体。只以我转物,不以物役我,则嗜欲莫非天机,尘情即是理境矣。


释义

天地间如果没有清风明月和花草树木就不成为大自然,人如果没有感情欲望和生活嗜好就不会有充满活力的心灵与肉体。所以,我们要以我为中心来操纵万物,不可以物为中心来奴役自己。如此,一切嗜好欲望都会成为天然的恩赐,而世俗情欲也都变为顺理成章的理想境界。

新解

唯识学的观点就是“天上天下,唯我独尊”。以物役我者,处处被动,对外界的一切显得陌生,力不从心,因而成了世界外物的客人,一切听人安置;以我转物者,反客为主,把世间当客人招待,把世界的规律摸透,调度起来从容不迫,游刃有余。世上学业精通之人,以一理贯而典籍通;技术精湛之人,以一心贯而动作轻盈。大凡笨手笨脚,必是修业不精。

注释

以我转物:以自我为中心,将一切外物自由自在地运用。以物役我:以物为中心,而人成了物的奴隶为物所驱使。天机:天然的玄机。

品味菜根

利心专则背道,私意确则灭公。

——林逋《省心录》

释义

一心追求物质利益,就要违背道义。私心太重,就会灭掉公正。