志在林泉 胸怀廊庙


居轩冕之中,不可无山林的气味;处林泉之下,须要怀廊庙的经纶。


释义

身居显位高官的人,不可不保持一种隐居山林淡泊名利的情趣;隐居在田园山林之中的人,必须要有胸怀天下治理国家的壮志和蓝图。

新解

出世与入世的关系,自春秋以来,一直争论不休,直到魏晋时的郭象,才摆平了二者的关系。这就是后人常讲的“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”,士大夫“志在林泉,胸怀廊庙”。不得意时,出世自修,形势有利时,入世参政,“达则兼济天下,穷则独善其身”。儒道合流,塑造了一代新儒形象,适应了中国长时期的封建统治。

注释

轩冕:古制大夫以上的官吏,每当出门时都要穿礼服坐马车。马车就是轩,礼服就是冕,比喻高官。山林:泛称田园风光或闲居山野之间,山林和林泉均喻隐退的意思。廊庙:比喻在朝从政做官。经纶:比喻策略,即胸中要有供朝廷采用的谋略。

品味菜根

子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”

——《论语·为政》

释义

子张向孔子学习求官得俸禄的方法。孔子说:“多听,对疑惑不解的东西不妄加评论,其余知道的部分谨慎地说出,这样做就能减少错误;多看,对疑惑的地方不乱发表意见,其余了解的部分慎重地去做,就能减少懊悔。说话的过错少,行为的懊悔少,官职俸禄就在里面了。”