适可而止 持盈保泰


帆只扬五分,船便安全,水只注五分,器便稳。如韩信以勇略震主被擒,陆机以才名冠世见杀,霍光败于权势逼君,石崇死于财赋敌国,皆以十分取败者也。康节云:“饮酒莫叫成酩酊,看花慎勿至离披。”旨哉言乎!

释义

帆只扬起五分,船便安全;水只注满五分,容器便稳固。例如:韩信因为勇猛和有谋略使君主害怕,而被擒获;陆机因为才华横溢、名噪一时,受人陷害而被杀;霍光由于他把握朝政、以权势威逼君主而失败;石崇由于他的财富可与国家的财富相匹敌而被杀。这些都是由于他们为人处事要达到十分而导致败亡的。北宋哲学家邵雍说:“喝酒莫要喝得酩酊大醉,看花不要看得眼神散乱。”这确实是意味深远的言论啊!

新解

为人处事要懂得适可而止,做事过盈过满,则必然会走向亏缺。当事业干至中途时,一切都是充满生机、蓬勃向上的状态,那时足以品位即将成功的喜悦;当事业达到顶峰时,就要以“如临深渊,如履薄冰”的冷静、谨慎的态度来待人接物,要做到心中有数,知进知退,才能持盈保泰,永享幸福。

注释

韩信:秦末淮阴人。初从项羽,后归刘邦,与萧何、张良并称“汉兴三杰”。陆机:字士衡,西晋吴郡人。太康末年与弟陆云入洛阳,以文才名噪一时。霍光:字子孟,汉河东平阳人。武帝时为奉车都尉,宣帝亲政后以谋反罪夷其族。石崇:字季伦,晋南皮人,于河阳置金谷园,奢靡无度。敌:相匹敌,抗衡。酩酊:大醉。离披:散乱的样子。旨哉言乎:意味深远之言。