欲路勿染　理路勿退

欲路上事，毋乐其便而姑为染指，一染指便深入万仞；理路上事，毋惮其难而稍为退步，一退步便远隔千山。

释义

关于欲念方面的事，绝对不要贪图利益，而不正当地占为己有。一旦贪图非分的利益就会坠入万丈深渊。关于真理方面的事，绝对不要由于畏惧困难，而生退缩的念头。一旦退缩就会和真理正义有千山万水之隔。

新解

有个小孩儿叫鲁鲁，对妹妹咪咪说：“妈妈买了一个蛋糕，咱们去看看。”两个人到橱柜前看了，“喔，好大！”“不能吃，给婶婶做生日买的”，咪咪说。“不吃”，鲁鲁说。过了一会儿，鲁鲁叫咪咪：“蛋糕不会有毒吧？咱们先尝一下，别毒死婶婶。”他们就用指尖沾了奶油尝，没毒。“不能吃了”，咪咪说。“不吃”，鲁鲁说。又过了一会儿，鲁鲁又叫咪咪：“这一面没毒，可别那一面有毒，再尝一尝吧。”兄妹二人把两面都尝到了。这时妈妈来了：“把它全部给我吃完”，妈妈命令道，兄妹二人只好遵命了。大人在修习时，也和这两个小孩一样，常常抑制不住自己的欲望，而欲望的放纵又总是从最细节上的自我辩解开始。

注释

欲路：泛称有关欲念、情欲、欲望，也就是佛家所说的“五欲烦恼”的意思。染指：喻巧取不应得的利益。仞：古时以八尺为一仞。理路：泛称有关义理、真理、道理。惮：害怕。