恬淡适己 身心自在


竞逐听人,而不嫌尽醉;恬淡适己,而不夸独醒。此释氏所谓“不为法缠,不为空缠,身心两自在”者。


释义

别人争名夺利与我无关,我也不必因为别人的醉心名利就嫌弃他;恬静淡泊是为了造就自己的个性,因此也不必向别人夸耀世人皆醉我独醒。这就是佛家所说“既不被物欲所蒙蔽,也不被空虚寂寞所困扰,就能使身自在而心悠然”的人。

新解

在与人交往中,像“管宁割席”那样,“道不同不相谋”,确实让人肃然起敬。但按佛家的看法,这是一种执著,不可能身心自在,也表明这种人自身的修养还远远不够。不能以为只要不与人交往便为清修,或自傲清流而绝于世人,修省本身是为了更好地与人相处。

注释

竞逐:竞争。释氏:佛教始祖释迦牟尼的简称。法缠:法即一切法,禅语,指一切事物和道理。缠是束,困扰。空缠:为虚无之理所困扰。空指虚无之理。