冷眼视事 如汤消雪


权贵龙骧,英雄虎战,以冷眼视之,如蚁聚膻,如蝇竞血;是非蜂起,得失猬兴,以冷情当之,如冶化金,如汤消雪。


释义

达官显贵,表现出飞龙般的气概;英雄好汉,像猛虎般打斗决胜,若以冷眼旁观,如同看到蚂蚁被膻腥味道引诱在一起,苍蝇为争食血腥聚集在一起;是非宛如群蜂飞起一般纷乱,得失宛如刺猬竖起的毛针一样密集,其实这种情景如果用冷静头脑来观察,就如同熔炉熔化金属,雪花碰到沸汤会马上融化。

新解

竞争是人类的本能,它总要以某种形式表现出来。战争和权力之争是其早期形式,而商品经济的竞争是其现代形式。战争应用了人类进化阶段最先进的技术和最卓越的智慧,表现了最有力最残酷的美,吸引了最优秀的人类成员投身其中。权力争夺也有类似的残酷之美和智慧的紧张应用,但这两种竞争形式基本上都是残酷的、负面的,甚至常常赤裸裸地表现了人类尔虞我诈、求富逐贵的心机,因此历来为人们所垢病。事实上,只要形式加以改变,内容加以引导,就变化成为现代的竞争形式:商业竞争。这也是所谓的“如冶化金,如汤消雪”的效果吧!

注释

龙骧(xiāng):骧,奔跑,腾跃。龙骧,气概威武。猬:刺猬,全身长满如针毛刺,一遇敌人毛刺勃起。冶:熔炼(金属)。