宠辱不惊 去留无意


宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。


释义

对于荣耀屈辱无动于衷,心地安宁地欣赏庭院中花开花落;对于升迁得失漠不关心,随意观看天上浮云随风聚散。

新解

中国封建士大夫在长期的宦海浮沉中总结出这一处世原则:对于荣耀屈辱,升迁贬谪,冷静待之,犹若一春一秋花木之盛衰荣枯,又若云卷云舒,自然之随意变化。有了这份心理准备,就可使他们坚守的“达则兼济天下,穷则独善其身”的价值理想得以实现。而无论是进是退,都不至于引起过大的心理波动。这表明了中国封建士大夫心理的成熟和处世的从容有节,这种心理对于处于激烈竞争中的现代人仍有很重要的参考价值。

注释

宠辱不惊:对于荣耀与屈辱无动于衷。去留:此处去是退隐,留是居官。

品味菜根

夫宠而不骄,骄而能降,降而不憾,憾而能胗者,鲜矣。

——左丘明《左传·隐公三年》

释义

受到宠爱却不骄傲,骄傲却能安于地位的下降,地位虽然下降了却不怨恨别人,有所怨恨却能克制自己。这样的人,实在是太少了。