求心内佛 却心外法


才就筏便思舍筏,方是无事道人;若骑驴又复觅驴,终为不了禅师。


释义

刚跳上竹筏,就能想到上岸后舍弃竹筏,这才是懂得事理不为外物所牵累的道人。假如骑着驴又另外再找驴,这样的人永远只能做个不能悟道也不能解脱的和尚了。

新解

做事的方法只是工具,最终的结果才是目的,但有的人常常把方法当成了目的。甲用手指月亮给乙看,乙却把指月亮的手指当作月亮,此等人真是冥顽可恶。世上的生活只是通往天国终极的工具,有人却把享乐本身当成了天国,这等人又如何可以见到真理智慧。外国人的技术知识只是我们谋取富强的工具手段,但有的人却如醉如痴地要把它当作终极目标来实现,此等人又是何等愚蠢。似此“以指为月”的现象,何其多也。

注释

筏:一种竹制的渡河工具。无事道人:指不为事物所牵挂而已悟道的人。不了禅师:不了禅师是不懂佛理的和尚。

品味菜根

得鱼而忘筌,得兔而忘蹄。

——庄周《庄子·外物》

释义

得到鱼就忘记了捕鱼的渔具,得到兔子就忘记了捕兔的猎具。