拔去名根 融去客气


名根未拔者,纵轻千乘甘一瓢,总堕尘情;客气未融者,虽泽四海利万世,终为剩技。


释义

名利思想没有彻底拔除的人,即使他能轻视富贵荣华而甘愿过清苦的生活,也总难免堕入名利世俗。各种欲望贪求不能克服的人,即使他能恩泽四海惠及万代,也终究是一种多余的伎俩。

新解

一个人如果不是在根本上除去名利思想,不受外部干扰,那么这个人可一时装出鄙薄名利,广施恩德的样子。但最终会原形毕露,显现出他的真实本性。唐代的卢藏用本来功名心很强,但他却善于造作,隐居京师附近的终南山。当他由于清高之名很快获得朝廷的征用时,他竟毫不隐讳地指着终南山说:“此中大有佳趣。”

注释

名根:名利的念头,即功利思想。千乘:古时把一辆用四匹马拉的车叫一乘。此处千乘意为荣华富贵。一瓢:瓢是用葫芦做的盛水器,一瓢是说用瓢来饮水吃饭的清苦生活。尘情:俗世之情。客气:此处指人的欲望。