雪精⁽¹⁾

外祖陶兰风先生⁽²⁾，倅寿州⁽³⁾，得白骡，蹄跲都白⁽⁴⁾，日行二百里，畜署中。寿州人病噎隔⁽⁵⁾，辄取其尿疗之。凡告期，乞骡尿状常十数纸。外祖以木香沁其尿，诏百姓来取。后致仕归⁽⁶⁾，捐馆⁽⁷⁾，舅氏啬轩解骖赠余⁽⁸⁾。余豢之十年许，实未尝具一日草料，日夜听其自出觅食，视其腹未尝不饱，然亦不晓其何从得饱也。天曙，必至门祗候，进厩候驱策，至午勿御，仍出觅食如故。后渐跋扈难御，见余则驯服不动，跨鞍去如箭，易人则咆哮蹄啮，百计鞭策之不应也。一日，与风马争道城上⁽⁹⁾，失足堕濠堑死，余命葬之，谥之曰“雪精”。

【注释】

(1) 雪精：指白驴。司马光《温公续诗话》：“韩退处士，绛州人，放诞不拘，浪迹秦、晋间，以诗自名。尝跨一白驴，自有诗云：‘山人跨雪精，上便不论程。嗅地打不动，笑天休始行。’”亦指白骡，据说为仙人洪崖的坐骑。元张羽《题彭大年祷雨诗卷和仲举韵延祐己未开玄道院作》诗有“白石资方青饥饭，洪崖借乘雪精骡”之语。

(2) 陶兰风：陶允嘉（1556—1622），字幼美，号兰风。山阴（今浙江绍兴）人。曾官通判。

(3) 倅（cuì）：担任副职。寿州：今安徽寿县。

(4) 蹄跲（jié）：蹄趾。

(5) 噎隔，即噎嗝，一种疾病，主要症状为吞咽困难，饮食难下，或食入即吐。

(6) 致仕：交还官职，即辞职、退休。

(7) 捐馆：去世。

(8) 啬轩：陶崇文，字乳周，号啬轩、啬轩道人。撰有杂剧《宫枭记》。

(9) 风马：散养、走失的马。

【简评】

作者的饲养方式很有意思，基本上是一种野化的放养，难怪到后来驾驭不了。