湘湖(1)

西湖,田也而湖之,成湖焉;湘湖,亦田也而湖之,不成湖焉。湖西湖者,坡公也,有意于湖而湖之者也;湖湘湖者,任长者也,不愿湖而湖之者也。任长者有湘湖田数百顷,称巨富。有术者相其一夜而贫(2),不信。县官请湖湘湖,灌萧山田,诏湖之,而长者之田一夜失,遂赤贫如术者言。今虽湖,尚田也,不下插板,不筑堰,则水立涸。是以湖中水道,非熟于湖者不能行咫尺。游湖者坚欲去,必寻湖中小船与湖中识水道之人,溯十阏三(3),鲠咽不之畅焉。湖里外锁以桥,里湖愈佳。盖西湖止一湖心亭为眼中黑子,湘湖皆小阜、小墩、小山,乱插水面,四围山趾,棱棱砺砺,濡足入水,尤为奇峭。

余谓西湖如名妓,人人得而媟亵之(4);鉴湖如闺秀,可饮而不可狎;湘湖如处子,眂娗羞涩(5),犹及见其未嫁时也。此是定评,确不可易。

【注释】

(1) 湘湖,在今浙江杭州,位于钱塘江南岸,萧山城区西南。景色优美,与西湖一起被称为“姐妹湖”。

(2) 相:看面,相面。

(3) 阏(è):阻塞。

(4) 媟(xiè)亵:举止亲昵、不庄重。

(5) 眂娗(shì tiǎn):腼腆、害羞。湘湖 - 图1

【简评】

作者对西湖、鉴湖、湘湖所作的比较,新鲜别致。在《西湖梦寻》一书中,他说得更为具体、透彻:“至于湘湖,则僻处萧然,舟车罕至,故韵士高人无有齿及之者。余弟毅儒常比西湖为美人,湘湖为隐士,鉴湖为神仙。余不谓然。余以湘湖为处子,眂娗羞涩,犹及见其未嫁之时;而鉴湖为名门闺淑,可饮而不可狎;若西湖则为曲中名妓,声色俱丽,然倚门献笑,人人得而媟亵之矣。人人得而媟亵,故人人得而艳羡;人人得而艳羡,故人人得而轻慢。在春夏则热闹之至,秋冬则冷落矣;在花朝则喧哄之至,月夕则星散矣;在清明则萍聚之至,雨雪则寂寥矣。”