麋公(1)

万历甲辰(2),有老医驯一大角鹿,以铁钳其趾,设麋公 - 图1韅其上(3),用笼头衔勒,骑而走,角上挂葫芦药瓮,随所病出药,服之辄愈。家大人见之喜,欲售其鹿,老人欣然,肯解以赠,大人以三十金售之。五月朔日(4),为大父寿,大父伟硕,跨之走数百步,辄立而喘,常命小裾笼之,从游山泽。

次年,至云间(5),解赠陈眉公。眉公羸瘦,行可连二三里,大喜。后携至西湖六桥、三竺间(6),竹冠羽衣(7),往来于长堤深柳之下,见者啧啧,称为“谪仙”(8)。后眉公复号“麋公”者,以此。

【注释】

(1) 麋公:陈继儒(1558—1639),字仲醇,号空青、眉公、麋公、白石山樵,华亭(今上海松江)人。多才多艺,以文学、书画闻名,著有《皇明书画史》《书画金汤》《眉公秘籍》《陈眉公先生全集》等。他是作者祖父张汝霖的好友,作者的思想及创作受到其较大影响。

(2) 万历甲辰:即万历三十二年(1604)。

(3) 麋公 - 图2韅(jiāo xiǎn):麋公 - 图3,鲛鲏。韅,麋公 - 图4麋公 - 图5,经马腋上系于鞍。

(4) 朔日:农历每月初一。

(5) 云间:古代松江的别称。

(6) 六桥:苏堤上的六座拱桥,即映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。三竺:杭州灵隐山东南天竺山,有上天竺、中天竺、下天竺三座寺院,合称“三竺”或“三天竺”。

(7) 羽衣:道士所穿的服装。

(8) 谪仙:被谪降人世的神仙。李白曾被贺知章称为谪仙,后人多以谪仙专指李白。麋公 - 图6

【简评】

作者《快园道古》一书亦记载了一则与陈眉公及角鹿有关的趣事:“陶庵年八岁,大父携之至西湖。眉公客于钱塘,出入跨一角鹿。一日,向大父曰:‘文孙善属对,吾面考之。’指纸屏上《李白骑鲸图》曰:‘太白骑鲸,采石江边捞夜月。’陶庵曰:‘眉公跨鹿,钱塘县里打秋风。’眉公赞叹,摩予顶曰:‘那得灵敏至此,吾小友也。’”可与此文对读。