2．圣佩德罗之虎

走了一两英里凄清的路，来到一座高大的木围门。进门是一条阴郁的栗树夹道，顺着这条弯曲的浓荫车道，我们走到一幢低矮黑暗的房屋前。在蓝灰色的夜空下，房屋显得乌黑沉沉，屋门左方的前窗透着幽幽灯光。

“由一名警察看着这屋子，”贝尼斯说，“我来敲敲窗。”他从草坪上走过去几步，手敲窗玻璃。透过灰蒙蒙的玻璃，我隐约看见有个人从火炉边的椅子上跳起来，听见屋子里传出一声惊叫。不一会儿，一个脸色苍白、喘着气的警察来开门，烛光在他颤抖的手中晃悠。

“怎么回事，沃尔特斯？”贝尼斯冲他问道。

警察用手帕擦擦额头，长长地松了一口气，似乎放心了。

“你来了就好，先生。夜真长，恐怕我的神经不管用，不如以前了。”

“你的神经，沃尔特斯？我看你是没有神经了吧！”

“哦，先生，这屋子太冷落，还有厨房里的那东西。你刚才一打窗，我怕是有个怪物又来了呢。”

“又来什么了？”

“鬼，先生，真的，窗上有鬼。”

“窗上有什么？什么时候？”

“大约两个钟头前，天刚黑，我坐在椅子上看报，不知怎么，我一抬头，看见下面那格窗玻璃贴着一张脸往里看。我的天哪，先生，那是什么脸呀！准要叫我做噩梦！”