［双调］沉醉东风

咫尺的天南地北⁽¹⁾，霎时间月缺花飞。手执着饯行杯，眼阁着别离泪⁽²⁾。刚道得声“保重将息”，痛煞煞教人舍不得⁽³⁾。“好去者，望前程万里！”

【注释】

(1)咫尺：比喻距离很近。咫，古代称八寸为咫。

(2)阁：同“搁”，停留。

(3)将息：保养，调息。痛煞煞：痛苦到极点，非常难受。煞煞：元人口语，极度的意思。

【评析】　这首小令写的是离别饯行场面。

起首两句写离人的心理感受。接下来的两句具体描述饯行离别的场面细节。最后三句是离别在即依依惜别的话语。心理、场景、语言将离人千般缠绵，万般不舍却又无可奈何强忍悲伤的心理刻画得极其逼真。

“咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞”带着强烈的主观感情，道出离人不忍离别的心情。天南地北，本是相隔极远，却用“咫尺”形容，这是说离别在即，转瞬就要一个在东一个在西，一个在南一个在北。离人心中萦绕着离情，所见之景无不染上主观悲苦之色。所以，月在霎时间残缺，花在霎时间凋谢。残缺与凋谢象征着与团聚圆满相对的离别与不舍。

“手执着饯行杯，眼阁着别离泪”写离别的场面。强忍着别离的泪，劝君更尽一杯酒，喝了这杯故人故乡的酒吧，要知道，出了西山的阳关再也无故人！

最后三句，纵有千般不舍还是得面对。又能如何呢？只能赠送祝福的言语。但千言万语，此时此刻只浓缩成简简单单的一句：保重将息！语知情长，以少胜多。我的心意你懂得，一切尽在不言中。可就是这一句简单的话刚一出口，离别之痛刺得人再也无法说下去，一度硬咽失语！和柳永《雨霖铃》中的“执手相看泪眼，竟无语凝噎”等场面，颇有几分相似。不想让离人为自己担忧，调整了情绪，接着将离别的祝福说完：好去者，前程万里！既然要走，就好好地走，谋一个前程万里，繁花似锦。这几句语言细腻，心理曲折，将饯别之际的难舍难分表现得细腻缠绵、真切动人。

郑振铎在《中国俗文学史》中说关汉卿的小令：“写闺情，写别怨，写小儿女的意态，写无可奈何的叹息，写称心快意的满足，几乎没有一首不好，不入木三分，比柳（柳永）词还要谐俗，却比柳词还要深刻活泼；比山谷（黄庭坚）词还要艳荡，却也比山谷词还要令人沉醉，同时却又那样的温柔敦厚，一点也不显出粗鄙恶俗。”此语甚确。