［越调］凭阑人

寄征衣⁽¹⁾

欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难⁽²⁾！

【注释】

(1)征衣：游子在外时的衣服。并不是仅指出征在外士兵的衣服。

(2)妾身：古时妻子的自称。

【评析】　这首小令摹写妻子欲寄寒衣给在外的丈夫却又犹豫未决的矛盾之态。

古时交通通信不便，生离常常遥遥无期，杳无音信，犹如死别，因而自《诗经》时起就有大量描写游子思妇嗟怨的诗篇。这首小令直接代思妇立言，围绕寄征衣这件看似寻常却饱含着温情的小事，直言思妇的心理感受。细腻温婉的妻子，常常将丈夫的冷暖安危记挂心间。每每寒风起时，妻子便担心在外的丈夫衣薄不敌严寒，于是便有了寄征衣的念头。旋即又想，若丈夫收到衣服，温暖安逸，势必少了思乡之情，减了返乡之念；倘若不寄，则夫君又抵挡不了风寒之苦，冷在君身，疼在妾心。左右思景，难以决断，在寄与不寄间徘徊无措。寄是一片深情，不寄也是一片情深。相思太甚，寄与不寄都难以安慰了。

一件征衣，想必是女子千针万线缝制，一针一线一缕相思，可缝好之后女子又徘徊于寄与不寄之问。“千万难”三字突出了女子内心极其矛盾，难以决断，以致心神不宁、愁肠百结，而正是这种两难的心理感受才显得真实感人。小令语言浅近平实却精准到位，描摹女子的“熨帖温存”，缠绵尽致。