郑光祖

[双调]蟾宫曲

梦中作

飘飘泊泊船揽定沙汀。悄悄冥冥,江树碧荧荧。半明不灭一点渔灯。冷冷清清潇湘景晚风生。淅留淅零暮雨初晴。皎皎洁洁照橹篷剔留团栾月明(1)。正潇潇飒飒和银筝失留疏剌秋声。见希飏胡都茶客微醒。细寻寻思思双生双生,你可闪下苏卿(2)

【注释】

(1)橹:可摇动使船前进的工具,比桨长,一般置于船侧。团栾:指圆月的样子。清纳兰性德《菩萨蛮》词:“问君何事轻离别,一年能几团栾月?”

(2)“细寻”句:据明人梅鼎祚《青泥莲花记》所载:娼女苏小卿与双渐相爱,情深意笃,后双渐往居外地,久不还,小卿之母将小卿卖与茶商冯魁,小卿月夜弹琵琶诉怨,后经官论之,双渐小卿终成眷属。王实甫杂剧《苏小卿月夜贩茶船》、马致远杂剧《青衫泪》,李玉的传奇《千里舟》等皆是写二人事。

【评析】 郑光祖,字德辉,平阳襄陵(今山西襄汾)人,“元曲四大家”之一,生卒年不详。曾任杭州路吏,但未能升迁,沉于下僚。最后病卒在杭州,火葬于西湖灵芝寺。他为人正直,不肯与人妄交,长久与之交往才能见其情意深厚。钟嗣成《录鬼簿》称:“公之所作,不待备述,名香天下,声振闺阁,伶伦辈称‘郑老先生’,皆知其为德辉也。”

这首小令题为“梦中作”,一是因为小令的氛围与梦境的恍惚冷清的氛围类似,二是托为梦中所作,其用字用词皆可与平常有所不同,叠字频加、随心所欲,使作品更加灵动缥缈。

如果说这是一幅作者于梦中所作的图画,那么首先入梦的则是夜泊江边的孤舟一艘。“飘飘泊泊船揽定沙汀”于开篇就渲染了凄凉幽远的氛围:这艘小船从梦境深处驶来,只道是曾经漂泊无度,此时却无声无息地停泊靠岸。用“揽定沙汀”四字来描述船的停泊十分精到,而“悄悄冥冥”四字则与梦中的静谧气氛相合。江边丛丛树影散发着荧荧碧光,原来这光是反射“半明不灭一点渔灯”而来。夜半时分,树影婆娑,绿光闪烁,让人不觉森森然,仿佛在梦中进入了离魂之境,将冷寂的气氛推向高潮。接下来的“冷冷清清潇湘景晚风生”三句则将风、雨、月三种意象融会到梦境当中。晚来风生、暮雨初歇、天清云淡,皎皎月光倾泻在小船的橹篷之上。此处又将注意力引到那艘小船上来,既与开头相照应,又为之后的描写作了铺垫。小船上传出银筝奏出的乐曲,随着萧瑟的风声袅袅飘来,忽近忽远,扑朔迷离。循着银筝之声往船上望去,“见希飏胡都茶客微醒”,这是梦中的作者于船篷中见到的一幕:茶客刚刚醒来心满意足。而抚琴的又是谁呢?此处明写茶客,暗写的抚琴女子却犹抱琵琶半遮面,让人心生好奇。答案则在结尾句中揭晓:“双生,双生,你可闪下苏卿?”这是梦中作者细细寻思之后的恍然大悟:双渐啊,你是否撇下了苏小卿啊?双生,双生的重复呼叫,将结尾处的追问化为斥责,又掺杂着怜香惜玉的心痛。在这里,作者巧妙地将一个流传已久的故事带入梦境这首小令中,作者用瑰丽清奇的语言描写月夜江上的景物,既配合了梦的迷离,又增添了梦的奇幻。

整首小令的格调轻盈飘逸。且多处巧妙应用叠字,音调婉转动人,如泣如诉,同时也形象地刻画了梦中之景,烘托了神秘氛围。此外,只两三句就将双渐苏卿的故事点化入曲,可见作者构思精巧,结句中对双渐的指责有着浓厚的感情色彩,极富抒情性和感染力。