高明

[商调]金络索挂梧桐

咏别

羞看镜里花,憔悴难禁架(1),耽阁眉儿淡了教谁画?最苦魂梦飞绕天涯,须信流年鬓有华(2)。红颜自古多薄命,莫怨东风当自嗟。无人处,盈盈珠泪偷弹洒琵琶(3)。恨那时错认冤家,说尽了痴心话。

【注释】

(1)禁架:忍受、经受的意思。

(2)鬓有华:两鬓渐渐泛白。

(3)盈盈:泪满两眶的样子。

【评析】 高明(约1305—约1359),字则诚,号菜根道人,元末浙江瑞安人,又称东嘉先生。元顺帝至正五年(1345)中进士,官拜处州录事,后又任江浙行省丞相掾、绍兴府判官、福建行省都事等职。他性情耿直,为官清明,深受百姓爱戴。元末归隐,入明后亦佯狂不出。辞官后一直旅寓宁波南乡栎社沈氏楼,“以词曲自娱”。能书善文,通词曲,其成名曲为南戏《琵琶记》。高明被称为“南曲之祖”,其戏曲理论对明代传奇戏曲的发展影响极大。其诗文集《柔克斋集》二十卷已佚,其散曲现存小令2首,套数1篇,皆为南曲。

本曲仿拟女子口吻,以清丽婉约的语言,将一个痴情女子与丈夫分别之后的凄苦幽怨之情刻画得委婉细腻,婉转动人。

曲子题为“咏别”,开头便用“羞看镜里花,憔悴难禁架”点明主题,写出了女性在丈夫远行后所特有的心理。女主人公对镜梳妆,本是寻常之事,可是往日如同花一般美丽的容颜如今却变得憔悴无比,自己都不忍再看。“羞”字在此处并非害羞、娇羞之意,而是指“怕”,“羞看”即怕看,它准确地说明了女子的伤心难过,如花容颜憔悴,叫人怎不忧惧。“耽阁眉儿淡了教谁画?”是说女子不忍对镜贴花黄,眉儿淡了谁来帮她描画。画眉典故源于《汉书》卷七十六《张敞传》:“敞为京兆,……又为妇画眉,长安中传张京兆眉忧。有司以奏敞。上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。’上爱其能,弗备责也。”这里是借画眉表达对远行丈夫的思念,以前两人的恩爱更衬出此时的孤单、凄零。

前两句仅是间接暗示,接下来两句“最苦魂梦飞绕天涯,须信流年鬓有华”转为直接言说,白日怕看菱镜,到了晚上才是最痛苦的时候,自己孤寂难眠,魂梦已飞向远在天涯的丈夫。这样日复一日,年复一年,你可知红颜有时,韶华易逝,莫要让我等到两鬓斑白。“红颜自古多薄命,莫怨东风当自嗟”二句直接化用欧阳修《再和明妃曲》的诗句“红颜胜人多薄命,莫怨春风当自嗟”,将“最苦”内涵更加深化。“无人处”两句,是说在无人之时,自己终于可以不再掩饰自己的情感,奏起伤心之乐,一任珠泪盈盈,泪洒琵琶。这几句,将女主人公的情感表现得层层深入,极为动人。

在无限的感伤之后,女主人公不禁无奈地怨叹:“恨那时错认冤家,说尽了痴心话。”这其中包含了多少复杂情感。虽说是“恨”,但一句“冤家”便透露了女主人公的真实情感,她并不是后悔,而是因为思念过度而发出了这样的怨词。这样的写法十分巧妙。

高明是南曲写作名家,这首小令便颇具南曲柔美的风致。作者用代言体的形式,抒写了女子与丈夫分别后的幽怨之情。全词除了最后二句外,没有任何一处直言女主人公的思念,但她的每一个表情、每一个动作都表现出其心理,显得细腻委婉,含蓄动人。