［双调］寿阳曲

潇湘夜雨

渔灯暗⁽¹⁾，客梦回⁽²⁾，一声声滴人心碎。孤舟五更家万里，是离人几行情泪。

【注释】

(1)渔灯：渔船上点的灯火，又叫渔火。张继《枫桥夜泊》：“月落鸟啼霜满天，江枫渔火对愁眠。”

(2)客：指羁旅在外的游子。梦回：从梦中醒来。李璟《摊破浣溪沙》：“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，依阑干。”

【评析】　这首散曲写的是游子的羁旅行愁。

前三句写景，景中含情。“渔灯暗，客梦回，一声声滴人心碎”这三句每句都在点题，紧扣“夜”“雨”二字。渔灯暗，一个“暗”字，写的是夜晚渔灯的昏暗。此字既扣住了“夜雨”的特点，同时也为全曲奠定了感伤惆怅的情感基调。“客梦回”，游子在午夜的梦中惊醒。这句写了秋雨凄凉的滴答声惊扰了游子的梦，扣住了“雨”，而“梦”字点明了“夜”。“一声声滴人心碎”，点出雨夜引起乡思之人的愁怀，让人心碎。此句意境正如温庭筠《更漏子》：“梧桐更兼细雨，一叶叶，一声声，空阶滴到明”，雨点声声击中客游在外的游子的心。这三句是侧面烘托游子的愁思。

接下来两句是正面抒发羁旅行愁。“孤舟五更家万里，是离人几行情泪。”“孤舟”是暗写离人的孤单和孤苦，“五更”言夜之深，“万里”则言离家之远。这句从时间和空间两个方面写出了离人在深夜的孤独寂寞之感，间接表现“心碎”，景中含情。“是离人几行情泪”，则直接抒发思家的痛苦，是“心碎”的具体表现。“几行情泪”既指人因思乡而流下的眼泪，又扣合诗题“夜雨”，滴的是雨，也是泪，物我交融，心思巧妙。

这首曲子处处写雨，夜因雨暗，梦因雨醒，心因雨碎。又处处含情，情中景，景中情，妙合无垠。